We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweifelten
zweifelhaft waren
Even the experts were doubtful about the validity of the research findings.
Sogar die Experten zweifelten an der Gültigkeit der Forschungsergebnisse.
That truth, yes, they knew it, but they were doubtful.
Diese Wahrheit, ja, sie kannten sie, aber sie zweifelten.
There was a time when the customers were doubtful regarding low-cost airlines (safety, reliability, etc).
Es gab eine Zeit, in der die Kunden hinsichtlich Billigfliegern (Sicherheit, Zuverlässigkeit usw.) zweifelhaft waren.
The low-cost model is spreading in many markets: airlines, tourism, manufacturing, housing, finance, etc... There was a time when the customers were doubtful regarding low-cost airlines (safety, reliability, etc).
Das Low-Cost-Modell verbreitet sich in vielen Märkten: Luftfahrt, Tourismus, Produktion, Wohnungswesen, Finanzen usw. Es gab eine Zeit, in der die Kunden hinsichtlich Billigfliegern (Sicherheit, Zuverlässigkeit usw.) zweifelhaft waren.
Critical voices were doubtful.
Kritische Stimmen zweifelten das an.
17 And when they saw Him, they worshiped Him but some were doubtful.
Und als sie ihn sahen, warfen sie sich nieder; einige aber zweifelten.
Many voters were doubtful about the candidate's promises during the election.
Viele Wähler standen den Versprechungen des Kandidaten während des Wahlkampfs skeptisch gegenüber.
In view of these circumstances, many exhibitors were doubtful...
Angesichts dieser Umstände war so mancher Aussteller skeptisch, ob...
Many were doubtful that the weather would improve in time for the event.
Viele zweifelten daran, dass sich das Wetter rechtzeitig für die Veranstaltung bessern würde.
Frankly, we were doubtful that such a material could be found.
Offen gestanden zweifelten wir daran, dass es ein solches Material überhaupt gibt.
At the time even some of our supporters were doubtful about this perspective.
Damals standen sogar einige unserer UnterstützerInnen dieser Perspektive skeptisch gegenüber.
My feelings about the movie were doubtful after reading such bad reviews.
Meine Einstellung zu dem Film war skeptisch, nachdem ich so schlechte Kritiken gelesen hatte.
The results of the study were doubtful, raising more questions than answers.
Die Ergebnisse der Studie waren fragwürdig und warfen mehr Fragen auf, als sie beantworteten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.