Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were going to
Vertaling van "were going to" in Duits
We were going to complain, but we chickened out when the manager arrived.
Wir wollten uns beschweren, aber wir haben gekniffen, als der Chef kam.
He had to act fast; they were going to do in his friend.
Er musste schnell handeln; sie wollten seinen Freund umlegen.
They were going to launch the product, but another company beat them to it.
Sie wollten das Produkt herausbringen, aber eine andere Firma ist ihnen zuvorgekommen.
The work we were going to do yesterday at my house.
Die Arbeit, die wir gestern bei mir tun wollten.
I didn't realize we were going to tell them that.
Ich wusste nicht, dass wir denen das erzählen wollten.
At one point it looked like you were going to cry.
Einmal sah es so aus, als wollten Sie weinen.
Because remember, we were going to go scout a real rig...
Wisst ihr noch, wir wollten eine echte Bohrinsel scouten...
I thought we were going to take care of that together.
Ich dachte, wir wollten uns deswegen zusammen darum kümmern.
You would consider carefully that which you were going to ask for.
Du würdest dich genau überlegen, was du beantragen wolltest.
I know that you were going to build a second floor.
Ich weiß, dass du einen zweiten Stock einrichten wolltest.
And in exchange for my soul they were going to cure me.
Und im Gegenzug für meine Seele, wollten sie mich heilen.
I only said that because you were going to leave me.
Ich sagte das nur, weil du mich verlassen wolltest.
We were going to paint the kitchen blue, but scratch that, maybe yellow.
Wir wollten die Küche blau streichen, aber vergiss es, vielleicht lieber gelb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were going to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8197. Exact: 8197. Verstreken tijd: 197 ms.
