We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hingen rum
herumhingen
standen herum
James and I were hanging around, after we left the bar,
James und ich hingen rum, nachdem wir aus der Bar sind,
AND THEN THE OTHER THING WHY I CALLED - JAMES AND I WERE HANGING AROUND AFTER WE LEFT THE BAR,
Und dann habe ich noch angerufen, weil... James und ich hingen rum, nachdem wir aus der Bar sind,
It was on Monday, November 4, 1985, when my friends and me were hanging around.
Es war am Montag, dem 4. November 1985, als meine Freunde und ich so herumhingen.
Summer 1977, the San Diego Racing Club Rally in Munich was the signal for18 young daredevils, who were hanging around in the youth centres of northern Munich.
Sommer 1977, die San Diego Racing Club Rally in München, war der Startschuss für 18 junge Draufgänger die sich zuvor noch in den Freizeitheimen des Münchner Nordens herumhingen.
All the drivers were hanging around, talking shop, but this guy, he was standing by himself.
Alle Fahrer standen herum, fachsimpelten über ihre Arbeit, aber dieser Typ stand ganz für sich alleine.
All the drivers were hanging around, talking shop,
Alle Fahrer standen herum, fachsimpelten über ihre Arbeit,
We heard some youth were hanging around on the rooftops.
Uns wurde gemeldet, Jugendliche seien auf dem Dach.
Again, some beggars were hanging around and chatting.
Auch hier hingen wieder einige Bettler herum und quatschten uns an.
Some people were hanging around at the entrance.
Ein paar Leute hingen am Eingang herum.
And you were hanging around outside a crime scene.
Und du hast an einem Tatort rumgelungert.
While we were hanging around at the hotel we heard a bad story from some runners.
Während man im Hotel herumhing hörte man von einigen Läufern eine traurige Storry.
Furthermore there was a souvenir market where lots of tourists were hanging around.
Außerdem gab es einen Markt für Souvenirs, auf dem sich die Touristen der Tourgruppen nur so tummelten.
The bandits were hanging around here, and all...
Auf der Straße waren Räuber unterwegs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.