We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
waren meist aus
wurden hauptsächlich aus
wurden meist aus
The adobe houses were mostly made of mud bricks, blending into the landscape.
Die Adobehäuser bestanden hauptsächlich aus Lehmziegeln und passten sich der Landschaft an.
Monastic works were mostly made by nuns with great skills.
Klosterarbeiten wurden mit großer Kunstfertigkeit zumeist von Nonnen hergestellt.
In the early days, gliders were mostly made of wood.
The baths were mostly made of whitewash mortar and brick, which were then covered by marble at some parts.
Die Thermen bestehen hauptsächlich aus Kalkmörtel und Ziegelsteinen, die an einigen Stellen von Marmor bedeckt wurden.
Here are some shots on "fall" collected, which were mostly made this year.
Hier sind einige Aufnahmen zum Thema "Herbst" gesammelt, welche größtenteils dieses Jahr gemacht wurden.
They were mostly made of marble or bronze in antiquity and should increase their own prestige and honor the person concerned.
Sie wurden in der Antike meist aus Marmor oder Bronze gefertigt und sollten das eigene Ansehen steigern und die betreffende Person ehren.
These walls are used to separate the properties and were mostly made of stones removed from the land.
Diese Mauern dienen zur Abgrenzung der Grundstücke und wurden hauptsächlich aus den Steinen errichtet, die auf dem Gelände verstreut waren.
This was a good fit to his experience as a shoemaker and saddler, because the bindings in this era were mostly made of leather.
Dies passte ganz gut zur Arbeit als Schuhmacher und Sattler, denn damals bestanden die Skibindungen zum größten Teil aus Leder.
In former times they were mostly made of hardwood or iron, today most cubotans are made of aluminium, some also of plastic.
Früher wurden sie meist aus Hartholz oder Eisen gefertigt, heute bestehen die meisten Kubotane aus Aluminium, einige auch aus Kunststoff.
In the history of the development of surgical instruments, the first generation of surgical instruments were mostly made of carbon steel, which was eliminated because the performance after electroplating did not meet the clinical requirements.
In der Geschichte der Entwicklung chirurgischer Instrumente bestand die erste Generation chirurgischer Instrumente zumeist aus Kohlenstoffstahl, was entfiel, weil die Leistung nach dem Galvanisieren nicht den klinischen Anforderungen entsprach.
were mostly made in one of the three volcanic craters and then brought very complex to the coast and set up.
Die Figuren wurden zumeist an einem der 3 Vulkankrater hergestellt und dann sehr aufwändig an die Küste gebracht und aufgestellt.
The foundations were mostly made as block log-cabin construction without any architectural and artistic details in the exterior.
Das Fundament bildete meist eine Blockhauskonstruktion ohne architektonische und gestalterische Details im Außenbereich.
Already then a couple of plain-clothed policemen were noticed around the opponents, while films were mostly made from a distance.
Schon dabei fielen einige Zivilbullen um die GegnerInnen auf, gefilmt wurde meistens nur aus der Entfernung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.