We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially striking were gender-specific differences, which we were not aware of beforehand.
Besonders auffällig waren geschlechtsspezifische Unterschiede, die uns so nicht bewusst waren.
The fact the parties were not aware of these procedural consequences is of no relevance in this connection.
Dass den Parteien diese prozessualen Auswirkungen nicht bewusst waren, ist dabei unerheblich.
It is no excuse to say that we were not aware it was coming.
Es ist keine Ausrede zu sagen, dass wir nicht wussten, was auf uns zukam.
Most people were not aware that such a thing existed.
Die meisten wussten nicht, dass es so etwas gab.
They were not aware that we carry out so many disciplines.
Sie wussten nicht, dass wir so viele Disziplinen führen.
The doctors were not aware if my eyes heal.
Die Ärzte wussten nicht, ob meine Augen je wieder ausheilen würden.
Forgive us. we were not aware that you are the great evil dragon.
Wir wussten nicht, dass Ihr der große böse Drache seid.
The assessment usually provides insights customers were not aware of regarding the state of their infrastructure.
Die Analyse ermöglicht in der Regel Einblicke, die Kunden in Bezug auf den Zustand ihrer Infrastruktur nicht bewusst waren.
They were not aware that the Thunder was fishing illegally.
Sie wussten nicht, dass der Donner fischte illegal.
Many businesses were not aware of their legal obligations towards consumers.
Vielen Unternehmen waren ihre gesetzlichen Pflichten gegenüber Verbrauchern nicht klar.
And they were not aware of the fact that this made them vulnerable.
Sie waren sich nicht darüber im klaren, daß dies sie verwundbar machte.
We were not aware that a deposit has to be paid.
Uns war nicht bewusst, dass eine Kaution gezahlt werden muss.
Her cagey behavior suggested she had an agenda we were not aware of.
Ihr Verhalten ließ vermuten, dass sie eine Agenda hatte, von der wir nichts wussten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.