Vertaling van "were systematically destroyed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wurden systematisch zerstört
Hundreds of villages and neighbourhoods were systematically destroyed.
Hunderte Dörfer und Stadtteile wurden systematisch zerstört.
The abandoned villages are an eerie sight, as they were systematically destroyed, so as to prevent a return of their inhabitants.
Die verlassenen Dörfer bieten einen gespenstischen Anblick, denn sie wurden zerstört, um eine Rückkehr der Bewohner zu verhindern.
The uprising was crushed. 150,000 citizens of Warsaw died; 200,000 were taken to concentration camps or sent to Germany as forced labor; sites of cultural heritage such as churches and museum were systematically destroyed.
150.000 Warschauer starben, 200.000 wurden in Konzentrationslager oder zur Zwangsarbeit nach Deutschland verbracht, Kulturgut wie Kirchen und Museen systematisch zerstört, während die Rote Armee auf dem anderen Weichselufer ihre Alliierten daran hinderte, die Aufständischen mit Hilfslieferungen zu unterstützen.
the values of Apple over the next several years were systematically destroyed.
dass die Werte von Apple im Laufe der Jahre systematisch zerstört wurden.
More than 10 houses were systematically destroyed in Mechernich and torn.
In Mechernich wurden mehr als 10 Häuser systematisch zerstört und eingerissen.
Instead, he exposed his elite Republican Guard outside Baghdad, in the open, where they were systematically destroyed by the US airforce.
Stattdessen stellte er seine republikanischen Elite-Garden außerhalb von Bagdad ins offene Feld, wo sie systematisch von der US-Luftwaffe zerstört wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.