Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were systematically investigated
Vertaling van "were systematically investigated" in Duits
wurden systematisch untersucht
wurde systematisch untersucht
Microstructural influences of the irradiation method within the fabricated periodic arrays were systematically investigated.
Die Einflüsse der Laser-Bestrahlung auf die Mikrostruktur in den periodisch strukturierten Oberflächen wurden systematisch untersucht.
Both the influence of hydrogen bonding interaction between silica and rubber on the Payne effect, and the temperature dependent dynamic mechanical properties were systematically investigated.
Sowohl der Einfluss der Wasserstoffbrückenbindungen zwischen Silica and Polymer auf den Payne-Effekt, als auch die Veränderung der mechanischen Eigenschaften mit der Temperatur wurden systematisch untersucht.
To get deeper insight into the required electronic activation, acrylic esters bearing an additional activating group were systematically investigated.
Die elektronische Aktivierung von Acrylsäureestern durch eine zweite elektronenziehende Gruppe wurde systematisch untersucht.
The effects of different buffer conditions (salt, pH, concentration) on Tt were systematically investigated.
Der Einfluss verschiedener Pufferbedingungen (Salz, pH, Konzentration) auf Tt wurde systematisch untersucht.
The organic constituents occurring in the process of demin water production were systematically investigated.
Systematisch wurden die organischen Inhaltsstoffe im Prozess der Deionaterzeugung untersucht.
The amount and type of secondary interactions were systematically investigated to gain more information about the applicability of this new top-down approach.
Die Anzahl und die Art der sekundären Wechselwirkungen wurden dabei systematisch variiert und detailliert untersucht, um diesen neuartigen Top-Down-Ansatz besser zu verstehen.
In this study, the duration of the main cleaning cycle and the cleaning temperature were systematically investigated in a typical household dishwasher.
In dieser Arbeit wurde der Einfluss der Faktoren Hauptreinigungsdauer und Reinigungstemperatur auf die Reduktion der Mikroorganismen in einer haushaltsüblichen Geschirrspülmaschine untersucht.
The effect of the amount of dimethylsiloxane moiety, zeolite content, different zeolite type and annealing temperature were systematically investigated in relation to the gas permeation performance of the membranes.
Systematisch untersucht wurden ferner die Einflüsse variierender Dimethylsiloxan- und Zeolithgehalte, verschiedener Aufarbeitungstemperaturen sowie der Verwendung unterschiedlicher Zeolith-Typen auf die Permeationsleistungen der Membranen.
As the first step of the project, nine pipe organs in five countries were systematically investigated on site in order to find out the reasons for the pressure fluctuations in various wind systems.
Zunächst wurden in fünf Ländern neun Pfeifenorgeln vor Ort systematisch untersucht, um die Ursachen der Winddruckschwankungen bei verschiedenen Windsystemen herauszufinden (Bild 1).
Several parameters with relevance for physical and chemical stability of the amphotericin B emulsions were systematically investigated, e.g. several production and storage parameters, composition of the emulsion and aggregation of the amphotericin B nanocrystals.
Es wurde eine Zahl von Parametern mit potentieller Relevanz für die physikalische und chemische Stabilität der Amphotericin B-Emulsionen systematisch untersucht, wie z.B. verschiedene Herstellungs- und Lagerungsparameter, Veränderung der Rezepturbestandteile und Einfluss der Aggregation der Amphotericin B-Nanokristalle.
In order to extend the state of knowledge, in this thesis the influences of the mix constituents and the mix composition of the cement paste matrix of HPC on their autogenous deformation behaviour were systematically investigated and causal relations were pointed out.
Für die Erweiterung des Kenntnisstands wurden in dieser Arbeit deshalb der Einfluss der Bestandteile und der Zusammensetzung der Bindemittelmatrix von Hochleistungsbetonen auf ihr autogenes Verformungsverhalten systematisch untersucht und kausale Zusammenhänge aufgezeigt.
The block copolymer morphologies resulting from microphase separation in this region were systematically investigated by AFM and SEM as a function of polymer concentration, solvent composition and evaporation times before immersion in water.
Dieser Bereich wurde mittels AFM und SEM unter Variation der Polymerkonzentration, der Lösungsmittelzusammensetzung und der Verdampfungszeit vor der Immersion in Wasser systematisch untersucht.
Additionally, the thermal properties as well as the molecular packing behavior of dihydroindenofluorene derivatives were systematically investigated in respect to the substituents attached.
Darüber hinaus wurden die thermischen Eigenschaften, sowie das Packungsverhalten von Dihydroindenofluoren-Derivaten in Abhängigkeit ihrer Substituenten untersucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were systematically investigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
