We were talking about you because you're the boss.
We were talking about our relationship and how great everything is.
Wir sprachen über unsere Beziehung und wie toll es bei uns läuft.
We were talking about our team's disgraceful showing on Saturday.
Wir reden über das miese Spiel unseres Teams am Samstag, Alf.
I don't think they were talking about the weather...
Ich glaube nicht, dass sie redeten über das Wetter...
This has nothing to do with what we were talking about.
I don't know what we were talking about anymore either.
To then completely get rid of what you were talking about again.
Um dann wieder ganz loszuwerden, worüber Sie gesprochen haben.
That's no different than what you were talking about.
Das ist kein Unterschied zu dem, wovon Sie gesprochen haben.
We're right up against the very thing we were talking about.
Wir stehen da genau vor der Frage, über die wir gesprochen haben.
I need to know what they were talking about.
Ich muss wissen, worüber sie gesprochen haben.
They were talking about some things that seemed so far from me.
Sie redeten über einige Dinge die so weit von mir entfernt waren.
They were talking about a whole string of other possibilities for me.
Sie redeten über eine ganze Reihe anderer Möglichkeiten für mich.
They were talking about actions of organizations, corporations and governments.
Sie sprachen über Handlungen von Organisationen, Unternehmen und Regierungen.