But all those who are westernized cannot feel any longer.
Während alle Inder, die verwestlicht sind, es nicht fühlen können.
It is being constantly challenged from within, since most nations have been westernized.
Er wird kontinuierlich und von innen heraus herausgefordert, da die meisten Staaten verwestlicht sind.
Respiratory allergies are extremely frequent among children of westernized societies.
Allergien der Atemwege sind besonders unter Kindern verwestlichter Gesellschaften extrem häufig.
Men againstmostly appear in "westernized" clothes.
Maenner dagegen zeigen sich meist in "verwestlichter" Kleidung.
Certainly, to true it to political parties they paste at once a label: "democratic", "westernized", "liberal", etc.
Solche politischen Parteien wurden mit Etiketten versehen wie: "demokratisch", "westlich orientiert", "liberal", etc.
He's definitely westernized.
Er ist definitiv verwestlicht.
I've become a bit westernized.
Ich bin inzwischen etwas verwestlicht.
Their eating habits have become westernized.
Ihre Essgewohnheiten sind verwestlicht.
For example, you can choose excursions organized by local and small ethical should inform yourself about traditions and rites and respects them to maintain the authentic Bali and prevent it from being westernized.
Schaut beispielsweise, dass ihr Exkursionen wählt, die von Einheimischen und kleinen ethischen Organisationen veranstaltet werden, informiert euch über Traditionen und Bräuche und respektiert diese, damit Bali authentisch bleibt und nicht verwestlicht wird.
Harry Payuta has his sitar playing "very westernized" so that in places only the instrument is indian but not the play.
Harry Payuta hat sein Sitarspiel sehr "verwestlicht", so dass stellenweise nur noch das Instrument indisch bleibt, nicht aber die Spielweise.
Researchers noted that when these peoples became partially westernized and consumed wheat, barley beer, and rice, the prevalence reached European levels.
Forscher stellten fest, dass die Prävalenz das europäische Niveau erreichte, als diese Völker teilweise verwestlicht wurden und Weizen, Gerstenbier und Reis konsumierten.
These types of dishes are a very small sample of Chinese food and are usually very "westernized".
Diese Gerichte stellen nur einen sehr kleinen Ausschnitt aus der chinesischen Küche dar und werden meist stark "verwestlicht".
My people saw a van Unload a group of westernized teens close by.
Meine Leute sahen einen Van, der eine Gruppe verwestlichter Teenager in der Nähe entladen hat.