Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wetted
Vertaling van "wetted" in Duits
Definitie
mediumberührten
benetzen
mediumberührte
medienberührende
messstoffberührte
nassgemachten
naßgemachte
This allows a much larger surface area to be wetted with water.
So kann eine deutlich größere Oberfläche mit Wasser benetzt werden.
The powders are wetted, dispersed and dissolved under vacuum.
Die Pulver werden unter Vakuum benetzt, dispergiert und gelöst.
The surface wetted with either the acidic or the alkaline solution.
Die Oberflächen werden entweder mit saurer oder alkalischer Lösung befeuchtet.
The substrate is wetted and kept evenly wet until the rooting.
Das Substrat wird befeuchtet und bis zur Bewurzelung gleichmäßig feucht gehalten.
The first layer is laid directly on the ground and is wetted.
Die erste Schicht wird direkt auf den Boden gelegt und angefeuchtet.
Freed opening is wetted with water and primed.
Befreite Öffnung wird mit Wasser angefeuchtet und grundiert.
The wetted length L of the plate is equal to its perimeter.
Die benetzte Länge L der Platte entspricht dabei ihrem Umfang.
The flour is wetted evenly and immediately transformed into dough.
Das Mehl wird gleichmässig benetzt und sofort zu Teig transformiert.
This strip is wetted with water, which facilitates its removal.
Dieser Streifen wird mit Wasser benetzt, was seine Entfernung erleichtert.
With ultrasonic sealing, even wetted surfaces can be safely sealed.
Dank der Ultraschall Siegelung lassen sich auch benetzte Flächen sicher versiegeln.
Some surfaces are wetted by water, others are water-repellent.
Manche Oberflächen werden von Wasser benetzt, an anderen perlt es ab.
The substrates are wetted from beneath with the process medium while lying horizontally.
Die Substrate werden horizontal liegend von unten mit dem Prozessmedium benetzt.
These components are wetted spontaneously to form an agglomerate-free product.
Diese Komponenten werden spontan benetzt, so dass ein agglomeratfreies Produkt entsteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met wetted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
wet down v.
befeuchten · anfeuchten
"Wet down the floor before scrubbing it."
wet one's lips v.
die Lippen befeuchten
"She paused to wet her lips before speaking."
! wet the bed v.
ins Bett nässen · einnässen
"He used to wet the bed as a child."
all wet adj.
klatschnass · triefend nass
"After the rain, my clothes were all wet."
! get your feet wet v.
erste Erfahrungen sammeln
"I got my feet wet in teaching by leading short review sessions."
mad as a wet hen exp.
stinksauer
"She was mad as a wet hen when she found out the truth."
! throw a wet blanket on v.
dämpfen · verderben
"He threw a wet blanket on their plans for a party."
! wringing wet adj.
pudelnass
"After the rain, his clothes were wringing wet."
! feet wet adj.
unerfahren
"She got her feet wet in the marketing department."
! get one's feet wet v.
erste Erfahrungen sammeln
"She decided to get her feet wet in marketing."
! get your toes wet v.
erste Erfahrungen sammeln
"Before committing to a full course, get your toes wet with one introductory class."
! like a wet weekend adv.
wie ein nasser Hund
"He walked into the room like a wet weekend, bringing everyone's mood down."
throw a wet blanket over v.
die Stimmung verderben
"He threw a wet blanket over the party with his complaints."
! wet behind the ears adj.
unerfahren
"He's too wet behind the ears to lead the project."
! wet blanket n.
Spaßbremse · Miesepeter
"He was a wet blanket at the party, always complaining about the noise."
! wet dream n.
Pollution
"He had a wet dream last night."
! wet noodle n.
Waschlappen
"The argument was a wet noodle and didn't convince anyone."
! wet one's pants v.
in die Hose machen
"She almost wet her pants from nervousness before the speech."
wet one's whistle v.
löschen · trinken
"After the hike, we stopped to wet our whistle."
! wet oneself v.
sich einnässen · in die Hose machen
"The child was so scared that he wet himself."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wetted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1469. Exact: 1469. Verstreken tijd: 50 ms.
