Vertaling van "what process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If something goes wrong, it's hard to know who to call or what process to follow.
Wenn etwas schief läuft, steht man oft vor dem Problem, wer angerufen werden oder welches Verfahren befolgt werden muss.
You would like to produce a specific product, but do not know what process to use or what machines you will need?
Sie möchten ein bestimmtes Produkt fertigen, wissen aber nicht, welches Verfahren oder welche Maschinen Sie benötigen?
Please check your task-manager to find out what process causes the most processor load.
Bitte prüfen Sie in Ihrem Task-Managaer, welcher Prozess die größte Prozessorauslastung verursacht.
You will know what process are there and you will control them.
Sie werden wissen, welcher Prozess gibt es und Sie werden siekontrollieren.
Who was active in what process or cares about what topic?
Everything a computer does is logged by the processor with what process was done and exactly when it was carried out.
Alles, was ein Computer tut, wird vom Prozessor protokolliert, mit welchem Prozess und wann genau er ausgeführt wurde.
But in the end, it's all about what process works for you and your business.
Am Ende geht es aber um dich, und darum, welcher Prozess am besten zu dir und deinem Unternehmen passt.
The herbal remedies used, and their encasings, indicate what process they serve and mediate, and what impulse is living and active in each organ or plant.
Die verwendeten Heilpflanzen wie auch die Hüllen weisen darauf hin, welchem Prozess sie als Werkzeug dienen, welcher Impuls in den jeweiligen Organen respektive der Pflanze lebendig und wirksam ist.
When a rule violation occurs, we recommend that you review the activity log to determine which rule detected the violation and what process caused the violation.
Wenn eine Regelverletzung stattfindet, sollten Sie im Aktivitätsprotokoll nachsehen, welche Regel die Verletzung erkannt hat und welcher Prozess die Verletzung verursacht hat.
It is not because the growth from acorn to oak is an exemplar of nature's process which tells us what process to value in general; it is because, for humans, the fully formed oak tree is what is of value.
Es ist nicht deswegen, weil das Wachsen einer Eichel zu einer Eiche ein Beispiel für den Prozess der Natur ist, das uns zeigt, welcher Prozess im allgemeinen wertzuschätzen ist; für Menschen ist es die voll ausgebildete Eiche, die wertvoll ist.
It was decisive what process had been disclosed in the previous application since claim 1 of the subsequent application was directed to a process.
Es sei entscheidend, welches Verfahren in der Voranmeldung offenbart worden sei, weil sich der Anspruch 1 der späteren Anmeldung auf ein Verfahren richte.
Further to the above question, if a vehicle that is legal prior to the regulation entering into force then undergoes an element of customisation, what process will it have to go through to be approved after the entry into force of the regulation?
Ergänzend stellt sich die Frage, welches Verfahren ein Fahrzeug durchlaufen muss, um nach Inkrafttreten der Verordnung zugelassen zu werden, wenn es vor Inkrafttreten der Verordnung rechtsgültig zugelassen worden war, anschließend jedoch entsprechend kundenspezifischen Anforderungen verändert wurde?
Where and in what process?
Wo und in welchem Prozess?