To create enough space for a sufficiently dimensioned and cooled brake assembly, and to influence the wheel track and the steering offset.
Für eine ausreichend dimensionierte und gekühlte Bremsanlage genügend Raum zu schaffen, die Spurweite und den Lenkrollhalbmesser zu beeinflussen.
The roadway consists of two parallel strips spaced according to the wheel track of the tractor.
Die Strecke umfasst zwei parallel laufende Spurbänder, deren Abstand der Spurweite der Zugmaschine entspricht.
Between the front wheels and the back wheels is missing any wheel track.
Zwischen Hinterrädern und Vorderrädern fehlt jegliche Reifenspur.
generally there must be asked why the "moon car" has reached this place because there is not one single wheel track
allgemein fragt es sich, wie das "Mondauto" an diesen Platz gelangt sein soll, denn Reifenspur sieht man keine einzige
It is even more dangerous if the wheel track runs alongside parked cars.
Noch gefährlicher ist es, wenn die Radspur neben parkenden Autos entlang führt.
Due to the extremely wide wheel track and low centre of gravity, its cornering performance is optimal.
Durch die extrem breite Radspur und den niedrigen Schwerpunkt ist sein Kurvenverhalten optimal.
However, by a change of the wheel track you can also reach an optimised driveability with higher stability beside the better optics, because the side inclination is reduced by this step.
Durch eine Veränderung der Spurweite erreicht man aber neben der besseren Optik auch ein nochmals optimiertes Fahrverhalten mit höherer Stabilität, da die Seitenneigung durch diesen Schritt verringert wird.
A larger wheel track on the front axle (e.g., by using different wheel rims) reduces the steering offset.
Eine größere Spurweite an der Vorderachse (z.B. durch andere Felgen) verringert den Lenkrollhalbmesser.
and there are wheel tracks which are not paired, there is a lonely wheel track going through the whole photo.
und die Reifenspuren sind nicht paarig, da läuft eine Reifenspur für sich allein quer durch das ganze Foto.
Vehicle lifting device as claimed in claims 5 and 6, wherein the support is situated under the wheel track.
Fahrzeughebevorrichtung nach Anspruch 5 und 6, bei welcher die Stütze unter der Radspur angeordnet ist.
The method of claim 7 wherein said refining said error includes filtering successive estimated errors of said wheel track.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Verfeinern des Fehlers das Filtern von aufeinander folgenden geschätzten Fehlern der Spurweite enthält.
The wheel is staying there without any wheel track.
AS16-106-17392: Das Rad steht ohne jede Reifenspur da.
Because the floor with chassis and drive does not change much, the width in proportion to the small wheel track is particularly striking. (picture 2).
Da sich mit jedem neuen Rekord der Boden mit Fahrwerk und Antrieb nicht so sehr verändert, fällt hier besonders die Breite im Verhältnis zur relativ geringen Spurweite auf (Bild 2).