Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when I started working
Vertaling van "when I started working" in Duits
als ich anfing zu arbeiten
Beginn meiner Tätigkeit
Als ich angefangen habe
My colleagues were very supportive when I started working here.
Ich habe hier beim Start viel Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen bekommen.
That is when I started working with languages and I haven't looked back.
Seitdem arbeite ich mit Sprachen, und habe es nie bereut.
She started doing this when I started working abroad during the week.
Seit ich unter der Woche im Ausland bin.
But what was the first thing you said to me when I started working here?
Aber was war das Erste, was du zu meinem Arbeitsbeginn hier sagtest?
I was 18 years old when I started working for the airlines.
Mit 18 fing ich an, für Fluglinien zu arbeiten.
I studied for a week or so, at the beginning of my arrival, but had to drop it when I started working.
Ich lernte mal eine Woche als ich ankam, aber hörte sofort auf, nachdem ich zur Arbeit ging.
That's when I started working on my flight control.
Damals begann ich, an der Flugsteuerung zu arbeiten.
That's when I started working as a freelance translator and got to know how CAT tools and translation memories (TM) work.
Da habe ich als freiberuflicher Übersetzer angefangen und die Arbeitsweise von CAT-Tools und Translation Memorys (TMs) kennengelernt.
That's when I started working for BDC records with a DJ in my wallet.
Da fing ich mit einem DJ im Portefeuille bei BDC Records an.
I was a little worried when I started working for ZDEMAR.
Beim Antritt in die Gesellschaft ZDEMAR hatte ich ein wenig Angst.
January 2005 was when I started working with Goddy Leye.
Im Januar 2005 fing ich an, mit Goddy Leye zusammenzuarbeiten.
I felt the same way when I started working with the avengers.
So ging es mir auch, als ich mit den Avengers arbeitete.
She used to live in the building when I started working here.
Sie wohnte im Gebäude, als ich hier zu arbeiten anfing.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 158 ms.
