We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A type of annotation that gets automatically inserted when a component is created.
Beschriftungen dieses Typs werden automatisch eingefügt, wenn eine Komponente erstellt wird.
Gradients can build up when a component slowly responds to temperature changes.
Gradienten können entstehen, wenn eine Komponente langsam auf Temperaturveränderungen reagiert.
Disabling a subsystem is useful when a component is malfunctioning.
Das Ausschalten eines Teilsystems ist hilfreich, wenn ein Bauteil nicht funktioniert.
Magnesium die casting is always used when a component must be extremely light.
Magnesiumdruckguss findet immer dann seinen Einsatz, wenn ein Bauteil extrem leicht sein muss.
Currently, the developers are working on another tool that notifies operators when a component is due for maintenance.
Aktuell arbeiten die Entwickler an einem weiteren Tool, das dem Betreiber anzeigt, wann ein Bauteil gewartet werden muss.
It uses the condition monitoring data to allow for an estimation of when a component is likely to break and so enable an exchange in due time.
Sie nutzt die Daten aus der Zustandsüberwachung, um genauer einschätzen zu können, wann ein Bauteil vermutlich defekt werden wird.
Enhanced highlighting displays when a component or constraint is either highlighted or selected.
Die erweiterte Markierungsfunktion wird angezeigt, wenn eine Komponente oder Abhängigkeit hervorgehoben bzw. ausgewählt wurde.
Data overlays move when a component is moved.
Daten-Overlays werden verschoben, wenn eine Komponente verschoben wird.
Concrete cracks usually occur when a component can no longer absorb the tensile stresses and/or loads.
Betonrisse entstehen meistens, wenn ein Bauteil die Zugkräfte bzw. Belastungen nicht mehr aufnehmen kann.
The information can be displayed in an annotation callout when a component or line is annotated.
Die Informationen können in einer Beschriftung angezeigt werden, wenn eine Komponente oder Linie beschriftet wird.
Day-glow colours, also called neon colours, are always required when a component needs to attract special attention.
Tagesleuchtfarben, oder auch Neonfarben genannt, werden immer dann benötigt, wenn ein Bauteil besonders auffallen soll.
Vacuum sensors are commonly used to detect when a component falls off the nozzle or isn't released on the board.
Vakuumsensoren werden oft eingesetzt, um zu erkennen, wenn ein Bauteil vom Sauger abfällt oder auf der Leiterplatte nicht freigegeben wird.
Component failures occur when a component is damaged and/or no longer operates as intended.
Komponentenfehler treten auf, wenn eine Komponente beschädigt ist und/oder nicht mehr wie vorgesehen funktioniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.