We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei der Ankündigung
bei der Bekanntgabe
bei der Verkündung
bei Bekanntgabe
Überbringung
You are charming when announcing the next contribution and competent when engaging in dialogue with guests.
Charmant kündigst du Beiträge an oder bist souverän im Dialog mit Gesprächspartnern.
Used when announcing bad news to friends I was so sorry to hear that...
Überbringung einer schlechten Nachricht an Freunde Es tut mir so leid, zu erfahren, dass...
arising expenses when announcing baggage at the airport
Überbringung einer schlechten Nachricht an Freunde
・・・・Used when announcing good news to friends
・・・・Überbringung guter Nachrichten an Freunde
plaintext Disable colors when announcing on this network.
plaintext Sende bei Announces in das Netzwerk keine Farben.
The First Presidency gave the following counsel when announcing the consolidated Sunday meeting schedule in 1980
Als die Erste Präsidentschaft 1980 das Kompaktprogramm der Sonntagsversammlungen ankündigte, gab sie den Mitgliedern den folgenden Rat
"Ensuring quality education for all is not only a government task but a task for the whole society," said Federal Education Minister Annette Schavan when announcing the new funding programme.
"Gute Bildung für alle - das ist nicht allein eine Aufgabe des Staates, sondern der ganzen Gesellschaft", sagte Bundesbildungsministerin Annette Schavan anlässlich der Bekanntgabe des neuen Förderprogramms.
We already have an all Airbus fleet and the new aircraft will fit in seamlessly, said Aer Lingus Chief Executive Dermot Mannion when announcing the airline\'s decision.
Wir verfügen bereits über eine reine Airbus-Flotte, und das neue Flugzeug wird sich nahtlos in unsere Flotte einfügen , sagte Dermot Mannion, Chief Executive von Aer Lingus, bei der Bekanntgabe der Kaufentscheidung.
In politics, timing is everything when announcing controversial reforms to the public.
In der Politik ist Timing ist alles, wenn man umstrittene Reformen ankündigt.
Our manager was cool, calm, and collected when announcing the difficult budget cuts.
Unser Manager blieb kühl, ruhig und gefasst, als er die harten Kürzungen verkündete.
Her voice became solemn as a judge when announcing the consequences of the actions.
Ihre Stimme wurde todernst, als sie die Konsequenzen der Handlungen verkündete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.