Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when applications
Vertaling van "when applications" in Duits
wenn Anwendungen
wenn Applikationen
wenn Anträge
wenn die Anwendungen
wenn Programme
für Anwendungen
This is more frequent when applications include short and non-descriptive strings.
Häufiger passiert dies, wenn Anwendungen kurze und nichtssagende Strings enthalten.
These log and memory dump files are created when applications stop working.
Die Protokolldatei- und Speicherabbilddateien werden erstellt, wenn Anwendungen nicht funktionieren mehr.
In general, using this flag degrades performance, but it is useful in special situations, such as when applications do their own caching.
Im Allgemeinen verschlechtert die Verwendung dieses Flags zwar die Leistung, es kann jedoch nützlich sein in speziellen Situationen, z.B. wenn Applikationen selbst Caching vornehmen.
User-friendliness, and the acceptance resulting from it, can only be achieved when applications line up with the requirements and expectations of the end users and when a simplification of work procedures is the goal.
Benutzerfreundlichkeit und die daraus resultierende Akzeptanz werden nur erreicht, wenn Applikationen mit den Anforderungen und den Erwartungen der Endanwender übereinstimmen und dadurch eine Erleichterung der Arbeitsabläufe erzielt wird.
We mediate our honorary staff members to visiting services, for instance, when siblings have to be looked after during a visit to a doctor, or when applications need to be filled in.
Wir vermitteln unsere ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen im Besuchsdienst beispielsweise, wenn die Geschwisterkinder während eines Arztbesuches betreut werden müssen oder wenn Anträge auszufüllen sind.
This needs to be taken into consideration when applications are developed with multiple language versions.
Dies muss bedacht werden, wenn Anwendungen mit verschiedenen Sprachversionen entwickelt werden.
They also allow for more detail to be shown when applications use them.
Darüber hinaus sorgen sie dafür, dass mehr Details dargestellt werden, wenn Anwendungen sie nutzen.
Sends and receives messages even when applications fail or networks are down.
Nachrichten können selbst dann gesendet und empfangen werden, wenn Anwendungen ausfallen oder Netze inaktiv sind.
Powerful hardware makes more sense when applications are run that use its potential.
Leistungsfähige Hardware ist erst sinnvoll, wenn Anwendungen genutzt werden, die von dieser auch ausgereizt werden können.
Proprietary mixing sections can be added when applications require dispersive or distributive mixing
Patentierte Mischabschnitte können hinzugefügt werden, wenn Anwendungen dispersives oder distributives Mischen erfordern
The program warns when applications try to foul up your browser with an undesired toolbar, different start page or search engine.
Das Programm warnt Sie, wenn Anwendungen versuchen, Ihrem Browser eine unerwünschte Symbolleiste, eine andere Startseite oder andere Suchmaschinen aufzuzwingen.
In general this will degrade performance, but it is useful in special situations, such as when applications do their own caching.
Im Allgemeinen reduziert das die Leistung, aber in besonderen Situationen ist das nützlich, beispielsweise wenn Anwendungen ihre eigene Zwischenspeicherung vornehmen.
Organizations with the highest revenues and dependence on online systems have the most to lose when applications, networks and data are unavailable.
Unternehmen mit den höchsten Einnahmen und der größten Abhängigkeit von Online-Systemen haben am meisten zu verlieren, wenn Anwendungen, Netzwerke und Daten nicht zur Verfügung stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when applications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 113 ms.
