This information can be further used to specifically target these customers when appropriate.
Diese Informationen können weiter verwendet werden, um diese Kunden gegebenenfalls gezielt anzusprechen.
There has always been co-operation between institutions to run joint competitions when appropriate.
Die Organe haben auch bisher immer zusammengearbeitet, um gegebenenfalls gemeinsame Auswahlverfahren durchzuführen.
These claims were verified and corrections were made, when appropriate.
Other ministers can also meet when appropriate.
It will be used in our machines in the future, when appropriate.
Zukünftig kommt es bei Bedarf in unseren Maschinen zum Einsatz.
Links will be provided in the post when appropriate.
Links wird in der Post bei Bedarf bereitgestellt werden.
Including when appropriate seamlessly escalating the interaction to a live agent.
Gegebenenfalls einschließlich der nahtlosen Eskalation der Interaktion zu einem Live-Agenten.
These activities shall be coordinated with similar national measures when appropriate.
Diese Tätigkeiten werden gegebenenfalls mit ähnlichen nationalen Maßnahmen abgestimmt.
Software should be reallocated, when appropriate, as part of the consolidation.
Im Zuge der Konsolidierung sollte Software gegebenenfalls umverteilt werden.
In addition, continuity of representation should be considered when appropriate.
Außerdem sollte bei der Auswahl der Teilnehmer gegebenenfalls auf Kontinuität geachtet werden.
Expert assistance should be sought when appropriate.
Die Unterstützung durch Experten sollte bei Bedarf dazugeholt werden.
I like to hold hands, hug and kiss... when appropriate...
Ich mag an den Händen halten, umarmen und küssen... gegebenenfalls...
The relevance of such thresholds should be revisited and, when appropriate, changed.
Diese Grenzwerte sollten auf ihre Relevanz überprüft und bei Bedarf geändert werden.