Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when committing
Vertaling van "when committing" in Duits
beim Begehen
beim Bestätigen
bei Begehung
bei der Begehung
bei der Übergabe
Even these hard wood giving way when committing something.
Selbst diese harten Holzarten geben beim Begehen etwas nach.
When committing a suspicious activity or downloading a malicious document, it suspends the process and signals this.
Beim Begehen einer verdächtigen Aktivität oder beim Herunterladen eines böswilligen Dokuments wird der Vorgang ausgesetzt und dies signalisiert.
As said above, cases whose first name area is empty are ignored when committing.
Wie oben erwähnt, werden Einträge, deren Vornamenfeld leer ist, beim Bestätigen ignoriert.
"Create" means that the person does not exists in the base and that you ask the system, when committing, to create him with the indicated first name, surname and number.
"Erzeugen" heißt, daß die Person in der Datenbank nicht existiert und daß das System beim Bestätigen die Person anlegen soll mit dem angegebenen Vornamen, Nachnamen und Nummer.
WAKO's liability in case of negligence shall be limited to the amount of the typical and foreseeable losses resulting from comparable business activities that were foreseeable for WAKO at the time of the conclusion of the agreement or when committing the misconduct.
Die Haftung von WAKO ist in Fällen leichter Fahrlässigkeit der Höhe nach auf die bei vergleichbaren Geschäften dieser Art typischen Schäden, die bei Vertragschluss oder spätestens bei Begehung der Pflichtverletzung für WAKO vorhersehbar waren, begrenzt.
German Criminal Code, paragraph 20: "When committing the crime due to a psychological disorder and not comprehending the wrong of his deed or not capable to act according to this realization, then the person is considered acting without guilt." (freely translated).
Das deutsche Strafgesetzbuch, Paragraph 20 sagt: "Ohne Schuld handelt, wer bei Begehung der Tat wegen einer krankhaften seelischen Störung... unfähig ist, das Unrecht der Tat einzusehen oder nach dieser Einsicht zu handeln."
When committing, the cases "child" whose area "first name" is empty are ignored, whatever the contents of the other areas.
Beim Bestätigen werden die "Kinder"-Felder ignoriert, deren Feld "Vorname" leer ist, unabhängig vom Inhalt der anderen Felder.
When committing the floor by the weight of the space user of the Unterboden slightly one squeezes together.
Beim Begehen des Fußbodens wird durch das Gewicht des Raumnutzers der Unterboden geringfügig zusammengedrückt.
A left-handed person never uses his right hand when committing suicide.
Ein Linkshänder benutzt nie seine rechte Hand für einen Selbstmord.
Herewith the hook is always executed when committing.
Damit wird der Hook dann auch immer bei einem Commit ausgeführt.
Try to limit the number of static variables used in your code, especially when committing to a library.
Versuchen Sie die Anzahl der static Variablen in Ihrem Code zu limitieren, besonders wenn Sie an einer Bibliothek arbeiten.
Such a harmonisation will contribute to reduce distortions of competition and the unequal treatments when committing infringements.
Eine solche Harmonisierung trägt dazu bei, Wettbewerbsverzerrungen und ungleiche Behandlung bei Verstößen zu reduzieren.
The promise we give you will learn more about yourself than ever before when committing to a lifestyle change.
Wir versprechen dir, dass du mehr über dich selbst lernen wirst als jemals zuvor, wenn du durchhältst und deinen Lebensstil nachhaltig änderst.
Synoniemen voor when committing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 67 ms.
