Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when developing the software
Vertaling van "when developing the software" in Duits
bei der Entwicklung der Software
Bei der Softwareentwicklung
As a member of DVS Working Group W4.3b, Röchling is always notified of forthcoming modifications in good time and can take these into consideration when developing the software.
Als Mitglied der DVS Arbeitsgruppe W4.3b ist Röchling stets frühzeitig über kommende Änderungen informiert und kann diese zeitnah bei der Entwicklung der Software berücksichtigen.
When developing the software, we made sure to be faster, more efficient and more solution-oriented than the competition.
Bei der Entwicklung der Software haben wir darauf geachtet, schneller, effizienter und lösungsorientierer als die Konkurrenz zu sein.
When developing the software, great attention was paid to ensuring that integration is simple.
Bei der Softwareentwicklung wurde größte Aufmerksamkeit auf einfache Integration gelegt.
When developing the software, Ergon's engineers relied on modern agile methods, which help shorten run times and offer operational software releases more frequently as weil as resulting in a more focused work approach.
Bei der Softwareentwicklung vertrauten die Ergon-Ingenieure modernen agilen Methoden, dank denen Durchlaufzeiten verkürzt und häufiger lauffähige Softwarereleases zur Verfügung gestellt werden sowie fokussierter gearbeitet wird.
Software Development When developing the software, our customers benefit from the profound programming competence and long-standing experience of MicroNova in the field of telecommunications and network management.
Bei der Entwicklung der Software profitieren die Kunden von der hohen Programmierkompetenz und der langjährigen Erfahrung der MicroNova AG in den Bereichen Telekommunikation und Netzwerkmanagement.
When developing the software, it should be noted that the hardware concept of the embedded system is oriented to a specific application and thus differs significantly from the universally usable PC.
Bei der Entwicklung der Software ist zu beachten, dass das Hardware-Konzept des Embedded Systems auf eine bestimmte Anwendung ausgerichtet ist und sich dadurch deutlich vom universell verwendbaren PC unterscheidet.
When developing the software, TuneUp already made use of the expertise within their own User Experience&Design department. Simplicity and ideal usability were at the hub of the new version's design and implementation process.
Bei der Entwicklung der Software setzte TuneUp bereits auf das Know-how der internen Abteilung User Experience&Design: Einfachheit und optimale Benutzbarkeit standen bei der Konzeption und Umsetzung der neuen Version im Mittelpunkt.
The business ecosystem will aim to facilitate collaboration and incorporate a wide range of user requirements when developing the software platform.
Dieses Business Ecosystem soll die Zusammenarbeit erleichtern und unterschiedliche Nutzeranforderungen in die Entwicklung der Software-Plattform mit einbeziehen.
By using a software test rig, it is possible to take into account at an early stage the actual machine behaviour when developing the software, thereby promoting collaboration between SW developers and design engineers.
Mit einem Software-Prüfstand können Sie das reale Maschinenverhalten in der Software-Entwicklung frühzeitig berücksichtigen und so die Zusammenarbeit von SW-Entwicklern und Konstrukteuren intensivieren.
For this reason, we rely on programming methods such as extreme programming or SCRUM, because we always focus on the required business solution when developing the software.
Wir setzen aus diesem Grund auf Programmiermethoden wie Extrem Programming oder SCRUM, denn für uns steht immer die eigentliche Lösung einer Programmieraufgabe im Vordergrund der Softwareentwicklung.
The related public key is integrated in the ExEngine when developing the software for the embedded device.
Der zugehörige öffentliche Schlüssel wurde während der Entwicklung der Software für das Embedded Device in die ExEngine integriert.
When developing the software, Bosch focused on the functions and data most frequently used in the repair shops.
Bei der Entwicklung der neuen Software lag der Fokus auf den Funktionen und Daten, die in den Werkstätten am häufigsten genutzt werden.
When developing the software design for the interface, the focus was on ensuring simple expandability and providing facilities that permit adaptation to the project-specific requirements.
Beim Erstellen des Softwaredesigns der Schnittstelle wurde auf eine einfache Erweiterbarkeit und Möglichkeiten zur Anpassung an die projektspezifischen Anforderungen geachtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
