Vertaling van "when divers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is especially true for experience programs or entry-level courses when divers can't be left unattended.
Dies gilt insbesondere für auf Erfahrung basierende Programme oder Einsteigerkurse, wenn Taucher nicht unbeaufsichtigt bleiben dürfen.
The molecular sieve absorbs moisture and spreads it into the airflow that helps increase the humidity when divers are breathing.
Das Molekularsieb nimmt Feuchtigkeit auf und verteilt sie in den Luftstrom, wodurch die Luftfeuchtigkeit erhöht wird, wenn Taucher atmen.
The most spectacular part of the dive is towards the end when divers arrive at the shallowest part of the thila and see the clownfish swimming above all the anemones along with bright blue and pink damselfish.
Der spektakulärste Teil des Tauchgangs ist am Ende, wenn die Taucher am Topriff des Thilas ankommen und die Clownfische sehen, die über all den Anemonen, gemeinsam mit den blau- und rosa leuchtenden Mönchsfischen, schwimmen.
When divers use wet gloves in addition to the dry gloves, they often develop exzema on their wrists at the point where the latex cuffs of the dry gloves meet with the site water, so they don't really need additional damage.
Wenn die Taucher zu den Trockis Nasshandschuhe benutzen, bilden sich häufig Ekzeme an den Handgelenken - dort, wo die Latexmanschetten der Trockis mit dem Baugrubenwasser zusammentreffen. Und die müssen nicht unnötig gereizt werden.
A high level of suspicion is necessary when divers lose consciousness during or immediately after ascent.
Es ist in jedem Fall alarmierend, wenn Taucher während des Auftauchens oder unmittelbar danach das Bewusstsein verlieren.
Usually fish disappear from the reef when divers are close, but they'll come back in little time if you wait and stay calm.
Gewöhnlich verschwinden Fische vom Riff wenn Taucher ihnen zu nahe kommen. Aber wenn du abwartest und dabei ruhig bleibst, kommen sie nach kurzer Zeit zurück.
This occurs when divers surface too quickly and bubbles of nitrogen form in the body's tissues, causing localised damage and often severe pain in joints.
So etwas passiert, wenn Taucher zu schnell wieder an die Oberfläche kommen und sich im Körpergewebe Stickstoffblasen bilden, die zu örtlichen Verletzungen und oft schweren Gelenkschmerzen führen.
Sidemount is also popular for cave diving and single cylinders are easier to haul when divers must carry gear through rough terrain to the water's edge.
Sidemount ist auch beimHöhlentauchen beliebt, und Einzelflaschen lassen sich leichter befördern, wenn Taucher ihre Ausrüstung durch unwegsames Gelände zum Einstieg tragen müssen.
This is important to remember because when divers record the species they encounter on a dive, this only documents the presence of the species of interest.
Es ist also wichtig, auch die Nulldaten zu sammeln. Wenn Taucher die Spezies, die sie antreffen, notieren, dann heißt das, dass diese Notizen lediglich das Vorhandensein bestimmter Arten widerspiegeln.
Risk is increased when divers breathe mixtures of O2 and N2 (nitrox) that have an increased percentage of O2.
Das Risiko ist erhöht, wenn Taucher Mischungen von O2 und N2 (Nitrox) einatmen, die einen erhöhte Anteil an O2 haben.
When divers glide over a reef or watch a wreck, they have a lot of fun - until it's time to go back.
Wenn Taucher über ein Riff gleiten oder ein Wrack beobachten, haben sie viel Spaß - bis es Zeit ist zurückzugehen.
When divers purchase their own equipment, they also want to know more about the care and maintenance and also about carrying out minor repairs.
Wenn Taucher ihre eigene Ausrüstung kaufen, wollen sie auch mehr über die Pflege und Wartung sowie über kleinere Reparaturen wissen.
When divers complete recreational dives with you, encourage them to log their dives using the PADI App straight away.
Wenn Taucher ihre Sporttauchgänge mit dir absolvieren, motiviere sie, diese gleich mit der PADI App einzutragen.