Thus, you can also evaluate more thoroughly when examining the results of your work.
So können Sie bei der Prüfung der Ergebnisse Ihrer Arbeit auch gründlicher bewerten.
Has account been taken of these when examining substances already authorised?
Wurden sie bei der Prüfung der bereits zugelassenen Wirkstoffe berücksichtigt?
A scholar's perspective is invaluable when examining historical events.
Die Perspektive eines Wissenschaftlers ist bei der Untersuchung historischer Ereignisse von unschätzbarem Wert.
This advantage can also be seen when examining its estrogenic activity.
We will discuss that when examining the 'Television without Frontiers' directive and will perhaps find a way through.
Wir werden bei der Überprüfung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" darüber diskutieren und vielleicht einen Ausweg finden.
We will discuss that when examining the'Television without Frontiers' directive and will perhaps find a way through.
Wir werden bei der Überprüfung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" darüber diskutieren und vielleicht einen Ausweg finden.
Ectoparasites are easily detected when examining the integument.
Ektoparasiten werden bei der Untersuchung des Integuments leicht erkannt.
Researchers noticed the bimodal distribution when examining the heights of the plants.
Forscher bemerkten die bimodale Verteilung bei der Untersuchung der Pflanzenhöhen.
There are three things you need to be aware of when examining the proposal.
Bei der Prüfung des Vorschlags müssen Sie drei Dinge beachten.
The historian must keep to the methods of historical research even when examining religions.
Der Historiker muss die Methoden historischer Forschung auch bei der Untersuchung von Religionen einhalten.
There are many special factors that the doctor has to consider when examining and treating children.
Es gibt viele Besonderheiten, die der Arzt bei der Untersuchung und Behandlung beachten muss.
However, when examining a pension entitlement, this month can only be taken into account once.
Bei der Prüfung des Rentenanspruchs kann dieser Monat jedoch nur als ein Monat berücksichtigt werden.
But when examining the top ten drugs sold, the facts reveal otherwise.
Aber bei der Prüfung der 10 meistverkauften Medikamente zeigen sich die Fakten anders.