Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when exported
Vertaling van "when exported" in Duits
If it was encrypted when exported, enter the package password.
Wenn es beim Export verschlüsselt wurde, geben Sie das Paketkennwort ein.
Duct segments that contain takeoffs are considered as one plenum duct when exported.
Luftkanal/-rohr-Segmente, die Abzweige enthalten, werden beim Export als ein Abzweigkanal angesehen.
Specifies whether feature lines are smoothed when exported.
Gibt an, ob Elementkanten beim Exportieren geglättet werden.
The selected object's shading material is converted to a material with an equivalent appearance when exported from the 3D application using FBX.
Das Schattierungsmaterial des gewählten Objekts wird beim Exportieren aus der 3D-Anwendung mit FBX in ein Material mit identischer Darstellung konvertiert.
In addition, the regulation ensures that all chemicals are appropriately packed and labelled when exported.
Außerdem stellt die Verordnung sicher, dass alle Chemikalien bei der Ausfuhr ordnungsgemäß verpackt und gekennzeichnet sind.
Furthermore, the investigation showed that no direct link could be established between the payment received by the applicant in respect of the product concerned when exported to the Union and import charges for the raw materials physically incorporated therein.
Außerdem ergab die Untersuchung, dass zwischen der vom Antragsteller in Bezug auf die betroffene Ware bei der Ausfuhr auf den Unionsmarkt erhaltenen Zahlung und den Einfuhrabgaben auf materiell darin enthaltene Rohstoffe kein Zusammenhang besteht.
Annotative objects may have problems when exported.
Beschriftungsobjekte können beim Export Probleme verursachen.
Changes to the data records and channel properties are stored in a separate file when exported.
Änderungen an den Messdaten und Kanaleigenschaften werden beim Export in eine neue Messdatei gespeichert.
Nonsolid quilts and single surfaces that are tessellated when exported to create a facet representation.
Geschlossene Sammelflächen und einzelne Flächen, die beim Export aufgeteilt werden, um eine Facettendarstellung zu erzeugen.
This means that members of a group do not inherit the group node's visibility setting when exported.
Das bedeutet, dass die Elemente einer Gruppe beim Export nicht die Sichtbarkeitseinstellung des Gruppenknotens übernehmen.
The gross building area should be at ground level, because it becomes the building footprint when exported.
Das Gesamtgebäudefläche sollte sich auf Geländehöhe befinden, da sie beim Export zur Gebäudegrundfläche wird.
Some or all regular or custom markers, symbols, north arrows, or certain fonts may change to random and/or incorrect symbols and fonts when exported to PDF or EPS and that file is viewed on another computer.
Beim Export als EPS- oder PDF- Datei werden einige oder alle regulären oder benutzerdefinierten Marker, Symbole, Nordpfeile oder bestimmte Schriftarten geändert und auf einem anderen Computer als zufällige und/oder falsche Symbole und Schriftarten angezeigt.
Therefore, this claim had to be rejected as the investigation has shown that the product concerned can and does benefit from this scheme when exported to the Union.
Dieses Vorbringen musste daher zurückgewiesen werden, da die Untersuchung ergab, dass die betroffene Ware bei der Ausfuhr in die Union in den Genuss der Vorteile aus dieser Regelung kommen kann und dies auch tut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when exported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 66 ms.
