We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Problemen
When facing problems with hair loss, you may feel defeated.
Bei Problemen mit Haarausfall kannst du dich unter Umständen geschlagen fühlen.
When facing problems, we sit down to study the Fa and have a discussion.
Bei Problemen setzen wir uns zusammen, lernen das Fa und diskutieren darüber.
I thought, no matter what, I will never argue with my fellow practitioners; I must look inward when facing problems.
Ich dachte, ganz egal was passiert, ich werde nicht mehr mit Praktizierenden streiten, sondern bei Problemen nach innen schauen.
With time it became obvious that my colleagues turned to me for advice when facing problems or harder cases.
Mit der Zeit kristallisierte sich heraus, dass sich meine Teamkollegen verstärkt bei Problemen oder schwierigen Fällen an mich wandten und Hilfen suchten.
Reducing the detriment suffered by consumers with respect to defective digital content: Unlike today, where there are no EU-wide specific contractual rules on the supply of digital content, consumers will have clear and digital-specific rights when facing problems with digital content.
Verringerung der Nachteile, die Verbrauchern aufgrund fehlerhafter digitaler Inhalte entstehen: Im Gegensatz zu heute, da es keine EU-weiten spezifischen Vertragsbestimmungen für die Bereitstellung digitaler Inhalte gibt, werden Verbraucher bei Problemen mit digitalen Inhalten über klar formulierte und speziell auf digitale Inhalte abgestimmte Rechte verfügen.
With Helppier you ensure contextual support for them, as they can access information when facing problems.
Mit Helppier sichern Sie ihnen eine kontextuelle Unterstützung, da sie bei Problemen auf Informationen zugreifen können.
Use our Support Portal when facing problems with this integration.
Nutzen Sie unser Support Portal bei Problemen mit dieser Integration.
We should always search inward when facing problems.
Our proven networks with certified public auditors and external appraisers are advantageous for you when facing problems in other specialist fields.
Unsere bewährten Vernetzungen mit Wirtschaftsprüfern und Gutachtern sind für Sie bei der Lösung von Problemen in anderen Fachgebieten von Vorteil.
I must continue to work hard, cultivate myself well, look within when facing problems, and save people with a pure heart.
Ich muss weiterhin hart arbeiten, mich gut kultivieren, wenn ich Problemen begegne, nach innen schauen und Menschen mit einem reinen Herzen erretten.
Whenever practitioners mention sending forth righteous thoughts, many of them think of eliminating evil using divine powers, yet they don't look inward when facing problems or issues.
Wenn Praktizierende von dem Aussenden der aufrichtigen Gedanken sprechen, denken viele von ihnen daran, das Böse mit göttlichen Fähigkeiten zu beseitigen, aber wenn sie auf Probleme oder Dinge stoßen schauen sie nicht nach Innen.
Looking inward when facing problems is a major difference between the lives from the old universe and the new universe.
Beim Auftreten von Problemen nach innen zu schauen, ist der hauptsächliche Unterschied zwischen dem Leben des alten Universums und des neuen Universums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.