Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when flying over
Vertaling van "when flying over" in Duits
beim Überfliegen von
beim Flug über
beim Überflug über
Low performance when flying over surfaces
Geringe Leistung beim Überfliegen von Oberflächen
The tranquil silence felt when flying over rivers, mountains and other geographic wonders enrich those travellers...
Die Ruhe und Stille, die man beim Überfliegen von Bergen, Flüssen und anderen Landschaftsmerkmalen fühlt,...
Helicopters no longer make inappropriate wheel contact surface sounds sound when flying over grassland.
Hubschrauber machen beim Flug über Gras keine falschen Rad-Boden-Kontaktgeräusche mehr.
Only at wavelengths close to infrared (such as in this image) or when flying over its surface can coarse structures be identified on cold moon, whose surface is at a temperature of minus 180 degrees Celsius.
Erst in Wellenlängen des nahen Infrarot (wie auf diesem Bild) oder beim Flug über die Oberfläche lassen sich grobe Strukturen auf dem minus 180 Grad kalten Mond erkennen.
When flying over the transmitting and receiving antenna in Weilheim (southern Germany) in telepresence mode, the robot is directly remotely controlled from Earth and undertakes movements in space with the shortest of time delays.
Im Telepräsenz-Modus wird der Roboterarm beim Überflug über die Sende- und Empfangsantenne in Weilheim (Süddeutschland) direkt vom Boden aus fern gesteuert und mit nur minimaler Zeitverzögerung im Weltraum bewegt.
When flying over the target area, the satellites' measuring and recording instruments acquired data for three images in quick succession.
Beim Überflug über das Zielgebiet machen die Satelliten kurz hintereinander drei Messaufnahmen.
Please ensure you keep a minimum safety distance of 50 m when flying over cableways or overhead power lines.
Beim Überfliegen von Seilbahnanlagen und Freileitungen ist darauf zu achten, dass ein Mindestabstand von 50 m zu den Seilbahnanlagen und zu den Freileitungen eingehalten wird.
All towns and cities around Europe are engulfed in orange smog throughout the night, which is clearly visible when flying over built-up areas or from satellite pictures.
Alle europäischen Städte und Großstädte sind nachts in orangefarbenen Smog gehüllt, der beim Flug über geschlossene Ortschaften oder auf Satellitenbildern deutlich erkennbar ist.
Why do adventure activities in the air in Colombia? The tranquil silence felt when flying over rivers, mountains and other geographic wonders enrich those travellers who relish the outdoors.
Abenteuer in der Luft in Kolumbien Die Ruhe und Stille, die man beim Überfliegen von Bergen, Flüssen und anderen Landschaftsmerkmalen fühlt, bereichern die Erfahrung derjenigen Reisenden, die den freien Himmel genießen.
For example, an aircraft registered in France or Spain will be able to offer mobile communication services on aircraft to passengers when flying over Germany or Hungary without any additional licensing procedures.
So kann beispielsweise ein in Frankreich oder Spanien registriertes Luftfahrtunternehmen seinen Fluggästen auch beim Überfliegen von Deutschland oder Ungarn Mobilfunkdienste anbieten, ohne dass hierfür zusätzliche Genehmigungsverfahren zu durchlaufen wären.
[Note 1] The service is not available when flying over countries which do not permit the use of satellite connectivity.Please refer to the "ANA SKY CHANNEL" magazine in your seat pocket.
[Hinweis 1] Der Service ist nicht beim Flug über Länder verfügbar, die die Verwendung von Satellitenverbindungen nicht erlauben. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte „ANA SKY CHANNEL".
Or the other way round: When flying over poppy fields the RAF pilots were reminded of their comrades' down in the trenches.
Oder anders herum: beim Überfliegen von Mohnfeldern mussten die Piloten der Royal Air Force unwillkürlich an das vergossene Blut ihrer Kameraden denken.
I love the thrill of taking off, especially when flying over beautiful landscapes.
Ich liebe den Nervenkitzel beim Abheben, besonders wenn wir über schöne Landschaften fliegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when flying over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 79 ms.
