Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when imposing fines
Vertaling van "when imposing fines" in Duits
bei der Verhängung von Geldbußen
This delegated act specifies rules of procedures to be followed by ESMA when imposing fines and penalty payments as part of its direct supervisory power over credit rating agencies.
Mit diesem Rechtsakt werden die von der ESMA bei der Verhängung von Geldbußen und Zwangsgeldern als Teil ihrer direkten Aufsichtsbefugnis über Ratingagenturen zu verfolgenden Verfahrensvorschriften spezifiziert.
procedures to be applied by the Commission when imposing fines or periodic penalty payments, including rules on the initiation of the procedure, measures of inquiry, rights of defence, access to file, legal representation and confidentiality
die bei der Verhängung von Geldbußen oder Zwangsgeldern von der Kommission anzuwendenden Verfahren, einschließlich Regeln für die Einleitung des Verfahrens, Untersuchungsmaßnahmen, Verteidigungsrechte, Akteneinsicht, rechtliche Vertretung und Vertraulichkeit
The point at issue in the present case of the Commission's exercise of its discretion when imposing fines was not, however, as far as can be seen, addressed in any detail in the Wood pulp judgment.
Die hier interessierende Frage der Ermessensausübung der Kommission bei der Verhängung von Geldbußen wurde jedoch, soweit ersichtlich, im Zellstoff-Urteil nicht näher erörtert.
Regulatory agencies rely on the doctrine ignorantia legis non excusat when imposing fines.
Regulierungsbehörden berufen sich beim Verhängen von Bußgeldern auf ignorantia legis non excusat.
The creation of the possibility to take into account cooperation in uncovering cartels as a mitigating factor when imposing fines has a positive impact on the Commission's work and its successes.
Die Schaffung der Möglichkeit, bei der Verhängung von Bußgeldern Kooperationsbereitschaft zur Aufdeckung von Kartellen mindernd zu berücksichtigen, hat positive Wirkung auf Arbeit und Erfolge der Kommission.
Here, the Commission has shown that the set of instruments including the leniency policy and the possibility of taking into account cooperation in uncovering cartels as a mitigating factor when imposing fines, has a positive impact on the Commission's work and its successes.
Die Kommission hat hier gezeigt, dass das Instrumentarium der Kronzeugenregelung und die Schaffung der Möglichkeit, bei der Verhängung von Bußgeldern die Co-Operationsbereitschaft zur Aufdeckung von Kartellen mindernd zu berücksichtigen, positive Wirkung auf die Arbeit und die Erfolge der Kommission haben.
It is not intended under the GDPR to consider the financial capabilities of the companies when imposing fines and the supervisory authorities are expected to align their practice and impose fines in similar volumes for similar breaches across the EU.
Die finanziellen Kapazitäten eines Unternehmens werden bei Geldbußen nicht berücksichtigt und es wird von den Aufsichtsbehörden erwartet, dass sie ihr Vorgehen miteinander abstimmen und Geldbußen ähnlicher Höhe für vergleichbare Datenschutzverstöße innerhalb der EU bestimmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when imposing fines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
