Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when including
Vertaling van "when including" in Duits
bei Einbeziehung
Beim Einschließen
bei Hinzunahme
bei der Einbindung
Bei der Einbeziehung
An undercutting margin of 37 % was established during the RIP, and when including the anti-dumping duty in the calculation, the undercutting margin was still significant at a level of 24 %.
Im UZÜ wurde eine Preisunterbietungsspanne von 37 % ermittelt; bei Einbeziehung des Antidumpingzollsatzes in die Berechnung betrug die Spanne immer noch beträchtliche 24 %.
Learning an instrument can have a stiff price when including lessons and equipment costs.
Ein Instrument zu lernen kann teuer sein, wenn man Unterricht und Ausrüstungskosten einbezieht.
What can the company expect when including an institutional investor?
Was erwartet das Unternehmen bei Aufnahme eines institutionellen Investors?
Especially when including the many local restaurants, markets, etc. within the immediate area.
Besonders wenn man die vielen lokalen Restaurants, Märkte usw. in unmittelbarer Nähe mit einbezieht.
This more than doubles the contents of the original database and triples it when including partial structures.
Dies verdoppelt den Inhalt der ursprünglichen Datenbank und verdreifacht ihn, wenn partielle Strukturen mit einbezogen werden.
The light-emitting device can be formed with two substrates even when including a touch sensor.
Das Licht emittierende Feld kann mit zwei Substraten ausgebildet werden, auch wenn es einen Berührungssensor beinhaltet.
It gets even more complex when including lessees of a property or sub-contractors of a service provider to deliver services.
Noch komplexer wird es, wenn auch Mieter eines Grundstücks oder Subunternehmer eines Dienstleisters bestimmte Services erbringen.
They will often be highly feasible, especially when including the aspects of energy security and environmental benefits.
Sie sind oft leicht realisierbar, besonders wenn die Gesichtspunkte Versorgungssicherheit und Nutzen für die Umwelt mit einbezogen werden.
Digitisation when including people and health data in research
Digitalisierung beim Einbezug von Personen und Gesundheitsdaten in die Forschung
Below are a few guidelines to consider when including music and sound in your presentations.
Nachfolgend finden Sie verschiedene Richtlinien, die in Betracht gezogen werden müssen, wenn Sie Musik oder Sound in Ihre Präsentationen einfügen möchten.
Provide a figure number when including a picture or table.
Füge eine Abbildungsnummer ein, wenn du ein Bild oder eine Tabelle einschließt!
Means or proportions are compared for demographic groups, customer segments, time periods or other categorical variables when including inferential statistics.
Durchschnitte oder Proportionen werden im Hinblick auf demografische Gruppen, Kundensegmente, Zeiträume oder andere kategorische Maßnahmen verglichen, wenn inferentielle Statistik eingeschlossen wird.
Social ads obtained better values when including the indirect address with "I".
Social-Anzeigen erhielten von ihnen bessere Werte, wenn sie die indirekte Ansprache mit „Ich" beinhalteten.
Synoniemen voor when including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 163 ms.
