Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when including
Vertaling van "when including" in Duits
bei Einbeziehung
Beim Einschließen
bei Hinzunahme
bei der Einbindung
Bei der Einbeziehung
Digitisation when including people and health data in research
Digitalisierung beim Einbezug von Personen und Gesundheitsdaten in die Forschung
It should, however, be borne in mind when including the environmental costs in the price of the flight that the importance of air transport differs between regions and that it also provides good links with the remotest regions of Europe.
Bei der Einrechnung der Umweltkosten in die Flugpreise darf allerdings nicht vergessen werden, dass der Luftverkehr für die einzelnen Regionen unterschiedliche Bedeutung hat und eine gute Anbindung auch der entlegenen Regionen Europas gewährleistet.
In total, when including all private and state universities, CBS achieved a very good sixth place.
Insgesamt, bezieht man alle privaten und staatlichen Fachhochschulen mit ein, erzielte sie einen sehr guten 6. Platz.
The number of space-related jobs in Europe, when including employment in downstream sectors, is ten times that figure.
Die Anzahl der Arbeitsplätze in der Raumfahrt in Europa zusammen mit den Jobs in nachgelagerten Branchen ist zehn Mal so hoch.
This opens the "Include Subproject" dialog box, which allows you to define the diagrams styles you want to use when including the subproject.
Daraufhin wird das Dialogfeld "Unterprojekt inkludieren" geöffnet, in dem Sie die Diagrammstile, die Sie beim Inkludieren des Unterprojekts verwenden möchten, definieren können.
North America is the third-largest continent in the world, after Asia and Africa, and spans an area of 24,930,000 square kilometres when including Greenland, the Central American land bridge and the Caribbean.
Nordamerika ist nach Asien und Afrika der drittgrößte Kontinent der Erde und umfasst einschließlich Grönland, der zentralamerikanischen Landbrücke und der Karibik eine Fläche von 24.930.000 km².
Learning an instrument can have a stiff price when including lessons and equipment costs.
Ein Instrument zu lernen kann teuer sein, wenn man Unterricht und Ausrüstungskosten einbezieht.
What can the company expect when including an institutional investor?
Was erwartet das Unternehmen bei Aufnahme eines institutionellen Investors?
Especially when including the many local restaurants, markets, etc. within the immediate area.
Besonders wenn man die vielen lokalen Restaurants, Märkte usw. in unmittelbarer Nähe mit einbezieht.
The positive effect of challenge stressors is only supported when including the moderators in the equations.
Dieser Effekt wird für Challenge Stressoren nur dann bestätigt, wenn die Moderatoren in die Gleichungen aufgenommen werden.
This more than doubles the contents of the original database and triples it when including partial structures.
Dies verdoppelt den Inhalt der ursprünglichen Datenbank und verdreifacht ihn, wenn partielle Strukturen mit einbezogen werden.
Be careful when including personal details in your message, especially in a first contact.
Geben Sie Acht, wenn Sie persönliche Details in Ihrer Nachricht aufführen, besonders bei einem ersten Kontakt.
The light-emitting device can be formed with two substrates even when including a touch sensor.
Das Licht emittierende Feld kann mit zwei Substraten ausgebildet werden, auch wenn es einen Berührungssensor beinhaltet.
Synoniemen voor when including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 182 ms.
