Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when installing the software
Vertaling van "when installing the software" in Duits
bei der Installation der Software
beim Installieren der Software
Why can I not type in the serial number when installing the software?
Warum kann ich bei der Installation der Software die Serialnummer nicht eingeben?
Its operation is really simple, since you must carry out a single configuration when installing the software.
Seine Bedienung ist wirklich einfach, da Sie nur eine einzige Konfiguration bei der Installation der Software durchführen müssen.
The BAHN directory (resp. the BAHN folder) can be defined when installing the software.
Das BAHN-Verzeichnis (bzw. der BAHN-Ordner) kann beim Installieren der Software festgelegt werden.
I get an "Invalid drive" error message when installing the software e.g.
Ich erhalte beim Installieren der Software die Fehlermeldung "Ungültiges Laufwerk", z.B.
If spell checking is not available, spell checking hasn't be opted in when installing the software.
Wenn die Rechtschreibprüfung nicht verfügbar ist, wurde die Rechtschreibprüfung bei der Installation der Software nicht aktiviert.
The end user of the software needs to accept the license agreement when installing the software
Der Endbenutzer der Software muss den Lizenzvertrag bei der Installation der Software akzeptieren
9.3 The customer shall be entitled to use the contract software in accordance with the manufacturer's license provisions, which are made available when installing the software, as well as at other times.
9.3 Der Kunde ist berechtigt, die Vertragssoftware entsprechend der Lizenzbestimmungen des Herstellers einzusetzen, die u.a. bei der Installation der Software zugänglich gemacht werden.
The user is given a ticket when installing the software on the local PC.
Der Anwender erhält ein Ticket und gibt dies bei der Installation der Software auf dem lokalen PC ein.
Such certificates are person or group certificates used not for e-mails or electronic identification but for electronical signing of software, to allow for an automatic authenticity check when installing the software. Smartcard logon certificates
Solche Zertifikate sind Personen- oder Gruppen-Zertifikate, die nicht für E-Mails oder als elektronischer Ausweis, sondern zum elektronischen Unterschreiben von Software verwendet werden, damit bei der Installation der Software eine automatische Echtheitskontrolle stattfinden kann.
I get an "Internal error 2738" error message when installing the software.
Ich erhalte bei der Installation der Software die Fehlermeldung "Interner Fehler 2738".
An Oracle software owner. This is the user account you use when installing the software.
Der Eigentümer von Oracle-Software. Dies ist der Benutzer-Account, der bei der Installation der Software verwendet wird.
Important:If you purchased a license that specifies your organization name when installing the software, enter the organization name exactly as it appears on your Electronic Software Download page, including capitalization.
Wichtig:Wenn Sie eine Lizenz erworben haben, die den Namen Ihrer Organisation angibt, geben Sie den Namen der Organisation bei der Installation der Software exakt wie auf der Electronic-Software-Download-Seite angegeben ein und berücksichtigen Sie auch die Groß- und Kleinschreibung.
When installing the software we stay true to our motto.
Bei der Installation der Software bleiben wir unserem Motto treu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 73 ms.
