Vertaling van "when loading or unloading" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim Be- und Entladen
beim Be- oder Entladen
beim Laden und Entladen
Take care when loading or unloading sharp items such as knives.
Beim Einordnen oder Herausnehmen scharfer Gegenstände wie z.B. Messer vorsichtig vorgehen.
Side stabilizers keep the trailer stable when loading or unloading with the boom lift.
Seite Stabilisatoren stabil halten den Anhänger beim Laden oder entladen mit der Arbeitsbühne.
Used to specify the encoding to use when loading or unloading data.
Mit dieser Option können Sie die Kodierung festlegen, die beim Laden und Entladen von Daten verwendet wird.
The parking brake braces the trailer securely when loading or unloading your dog.
Die Feststellbremse sorgt für einen festen Stand des Anhängers beim Einsteigen des Hundes.
Bicycles with trailers need a solid and stable stand, especially when loading or unloading.
Fahrräder mit Anhänger brauchen einen soliden und stabilen Ständer, gerade beim Be- oder Entladen.
This double-leg kickstand is robust and sturdy, providing you extra stability when loading or unloading your cargo.
Dieser zweibeinige Ständer ist robust und belastbar und bietet so nochmals mehr Stabilität beim Be- und Entladen.
Use care when loading or unloading the machine into or from a trailer or truck.
Gehen Sie beim Ver- und Abladen der Maschine auf/von einem Anhänger oder Pritschenwagen vorsichtig vor.
Intermediate charging when loading or unloading the vehicle and during rest periods is possible at any time.
Zwischenladungen während des Be- oder Entladens des Fahrzeugs sowie in Ruhezeiten sind jederzeit möglich.
Increased safety when loading or unloading inland navigation tank barges
Mehr Sicherheit beim Be- und Entladen von Binnentankschiffen
Most of these accidents happened when releasing the clutch or when loading or unloading commercial vehicles.
Die meisten Unfälle ereigneten sich während der Tätigkeit des Kuppelns bzw. Be- und Entladens von Nutzfahrzeugen.
This cover sheet is laid over the outer surfaces of the vehicle lying below the loading sill when loading or unloading.
Diese Abdeckplane wird beim Be- oder Entladen über die äußeren, unterhalb der Ladekante liegenden Flächen des Fahrzeuges gelegt.
ensure that the cargo is trimmed, when loading or unloading, to the master's requirements.
dafür sorgen, dass die Ladung während des Be- und Entladens nach den Vorgaben des Kapitäns getrimmt wird
When in use for boarding or alighting, the ramp shall be secured in use so that it is not subject to displacement when loading or unloading.
Während ihrer Benutzung zum Ein- oder Aussteigen ist die Rampe so zu sichern, dass sie sich beim Be- oder Entladen nicht verschieben kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.