We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim Abmelden
beim Ausloggen
fixed the crash of the program when logging out in the publishing window
den Absturz des Programms beim Abmelden im Veröffentlichungsfenster wurde behoben
Should you be one of the users of screen, tmux, mosh and maybe a few other affected tools, there is ways to keep the setting at yes and still keep long running processes alive when logging out.
Sollten Sie einer der Nutzer von Screen, tmux, Moshe und vielleicht ein paar andere betroffene Werkzeuge, gibt es Möglichkeiten, um die Einstellung auf Yes zu halten und immer noch lange laufende Prozesse lebendig beim Abmelden.
These cookies will usually be deleted when logging out.
Diese Cookies werden normalerweise bei der Abmeldung, also beim Ausloggen, gelöscht.
Fixed a crash that could happen when logging out.
Ein Fehler wurde behoben, der beim Ausloggen zum Absturz führte.
These cookies are typically removed or cleared when logging out to ensure that you can only access restricted features and areas when logged in.
Diese Cookies werden in der Regel beim Ausloggen entfernt oder gelöscht; so ist sichergestellt, dass man nur dann auf bestimmte Leistungen und Bereiche zugreifen kann, wenn man eingeloggt ist.
The data displayed in each auction house tab should now properly reset when logging out
Die in jedem Reiter des Auktionshauses angezeigten Daten sollten nun beim Ausloggen wie vorgesehen zurückgesetzt werden.
Had more than 500 gold when logging out.
Hatte noch über 500 Gold beim ausloggen.
This cookie is installed when logging in and will be deleted when logging out.
Dieses Cookie wird beim Einloggen platziert und beim Ausloggen gelöscht.
If this option is checked, when logging out, & kde; will display a dialog asking for this dialog you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time.
Ist diese Einstellung markiert, bittet & kde; beim Abmelden um Bestätigung. In diesem Dialog können Sie außerdem auswählen, ob Sie beim nächsten Anmelden Ihre jetzige Sitzung wiederhergestellt haben möchten.
If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation.
Wenn diese Option markiert ist, bittet KDE beim Abmelden um Best\xE4tigung.
If this option is checked, when logging out, KDE will display a dialog asking for confirmation.
Ist diese Einstellung markiert, bittet KDE beim Abmelden um Bestätigung.
You select to clear your data in the popup in Wire when logging out.
Du im Pop-up beim Ausloggen auswählst, deine Daten zu löschen.
SkillDisplay mainly uses "session cookies" that are not stored on your hard drive and that are automatically deleted when logging out and - depending on the browser setting - when you leave the browser.
SkillDisplay verwendet überwiegend "Sitzungscookies", die nicht auf deiner Festplatte gespeichert werden und die beim Ausloggen automatisch sowie - je nach Browsereinstellung - mit Verlassen des Browsers gelöscht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.