Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when operating the unit
Vertaling van "when operating the unit" in Duits
zum Betrieb des Geräts
Adjust the position for maximum convenience when operating the unit on your shoulder.
Suchen Sie die zum Betrieb des Geräts auf Ihrer Schulter bequemste Position.
When operating the unit on batteries, remove the AC power adaptor from the DC IN 4.5 jack.
Ziehen Sie zum Betrieb des Geräts mit Batterien den AC-Netzadapter aus der DC IN 4.5-Buchse.
No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna attached.
Keine Klangwiedergabe, wenn das Gerät mit Verstärkern oder einer leistungsstarken Antenne betrieben wird.
This connector is connected when operating the unit by means of external control.
Dieser Anschluß muss dann hergestellt werden, wenn Sie das Gerät mit Hilfe einer externen Steuerung betreiben.
No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna attached.
Bei Betrieb des Gerätes mit angeschlossenen Verstärkern oder einer elektrischen Antenne erfolgt keine Tonausgabe.
No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna at- tached.
Kein T onausgang bei Betrieb des Ger ä ts mit angeschlossenen V erst ä rkern oder elektrischer Antenne.
When using the XW-SMA3, it is necessary to first connect the AC adapter to the unit (updating cannot be performed when operating the unit using the built-in battery).
Bei Verwendung des Modells XW-SMA3 muss zuerst das Netzteil an das Gerät angeschlossen werden (bei Betrieb des Gerätes über den eingebauten Akku kann keine Aktualisierung ausgeführt werden).
Carefully read the user manual of the Xenum I-FLUX unit and follow the instructions in the manual when operating the unit.
Lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung des Reinigungsgeräts XENUM I-FLUX und befolgen Sie die Anweisungen der Anleitung, solange Sie mit dem Gerät arbeiten.
Important Safety Information Please observe the following information to ensure reliable operation of the laminator: Read this manual thoroughly and observe the instructions and 1 information in it when operating the unit.
Transcript Wichtige Sicherheitsanweisungen Um ein zuverlässiges Arbeiten mit dem Laminiergerät zu gewährleisten, beachten Sie bitte Folgendes: Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch und beach1 ten Sie sie bei der Handhabung Ihres Gerätes.
When operating the unit with an external power source, do not remove the batteries.
Wenn Sie das Gerät über eine externe Stromquelle mit Strom versorgen, nehmen Sie die Batterien nicht heraus.
When operating the unit with the internal
Das Typenschild mit der Betriebsspannung
When operating the unit with a standard pH electrode no self-monitoring of the electrodes is possible and application-related manual calibrations are still required.
Bei einem Betrieb des Gerätes mit Standard-pH-Elektroden ist keine Eigenüberwachung der Elektroden möglich. Damit bleiben weiterhin anwendungsbedingte manuelle Kalibrierungen erforderlich.
When operating the unit with the internal batteries, remove the AC power adaptor from the wall outlet and the DC IN 4.5 V jack.
Wenn Sie das Gerät mit den eingelegten Batterien betreiben wollen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Wandsteckdose und der DC IN 4,5 V-Buchse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 72 ms.
