Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when said program
Vertaling van "when said program" in Duits
wenn das Programm
wenn dieses Programm
A computer program for executing the operations of the respective means of an image generating device according to any preceding claim, when said program is run on computer apparatus.
Computerprogramm zum Ausführen der Operationen der jeweiligen Mittel einer Bilderzeugungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn das Programm auf einer Computereinrichtung ausgeführt wird.
A computer-readable storage means storing a computer program containing program code means for performing all the steps of claim 6 or 7, when said program is run on a computer.
Computerlesbare Speichermittel, welche ein Computerprogramm speichern, welches Programmcodemittel zum Durchführen sämtlicher Schritte von Anspruch 6 oder 7 beinhaltet, wenn das Programm auf einem Computer abläuft.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Computerprogramm mit einem Programmcode zur Ausführung der Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn dieses Programm in einem Computersystem läuft.
A computer program product comprising instructions for implementing all the steps of a method of detecting and correcting phase jumps as claimed in claims 4 and 5 when said program is executed by a processor.
Computerprogrammprodukt, umfassend Anweisungen zur Implementierung jedes Schritts eines Verfahrens zur Detektion und Korrektur von Phasensprüngen nach den Ansprüchen 4 und 5, wenn dieses Programm von einem Prozessor ausgeführt wird.
A program causing a computer to execute the method of claims 11 to 12 when said program is executed on said computer.
Programm, das einen Computer dazu veranlasst, das Verfahren nach den Ansprüchen 11 bis 12 auszuführen, wenn das Programm auf dem Computer ausgeführt wird.
A program having described said method of any one of claims 1 to 8 in a manner to be executed by a computer when said program is loaded into said computer.
Programm, in welchem das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8 in einer durch einen Computer, wenn das Programm in den Computer geladen ist, ausführbaren Weise beschrieben ist.
A recording medium storing a data processing program executing the data processing method according to any one of claims 19 through 22 by a computer when said program is run on a computer.
Aufzeichnungsmedium, das ein Datenverarbeitungsprogramm speichert, das das Datenverarbeitungsverfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 22 durch einen Computer ausführt, wenn das Programm auf einem Computer läuft.
A portable apparatus comprising a device as claimed in claim 9. A computer program product comprising program instructions for implementing, when said program is executed by a processor, a method as claimed in claim 1.
Tragbares Gerät mit der Vorrichtung nach Anspruch 9. Computerprogrammerzeugnis mit Programmbefehlen zum Implementieren eines Verfahrens gemäß Anspruch 1, wenn das Programm von einem Prozessor ausgeführt wird.
A computer-readable medium storing a computer program, wherein the computer program comprisings oftware code portions for performing each of the steps according to a method of any one of claims 1 to 19 when said program is run on the computer.
Computerlesbarer Träger, der ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Softwarecodeabschnitte zur Durchführung aller Schritte entsprechend einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19 umfasst, wenn das Programm auf dem Computer läuft.
A computer-executable program for controlling a computer to perform data processing, said program comprising codes for causing the computer to perform a method according to any one of claims 59 to 81 when said program is run on said computer.
Computerausführbares Programm zum Steuern eines Computers zum Durchführen einer Datenverarbeitung, wobei das Programm Codes zum Veranlassen aufweist, dass der Computer ein Verfahren nach einem der Ansprüche 59 bis 81 durchführt, wenn das Programm auf dem Computer laufen gelassen wird.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Rechnerprogramm, das einen Programmcode hat, der geeignet ist, die Verfahrensschritte jedes der vorhergehenden Verfahrensansprüche auszuführen, wenn das Programm in einem Rechnersystem betrieben wird.
A computer program product comprising program instructions for implementing, when said program is executed by a processor, a motion estimation method as claimed in claim 1.
Computerprogrammprodukt, Programmanweisungen zur Anwendung, wenn das Programm durch einen Prozessor ausgeführt wird, und ein Verfahren zur Bewegungsschätzung nach Anspruch 1 umfassend
A computer program comprising code means adapted to perform the steps of the method claimed in claim 7 when said program is ron on a base station.
Rechnerprogramm, umfassend ein Codemittel, das ausgebildet ist, um die Schritte des in Anspruch 7 beanspruchten Verfahrens auszuführen, wenn das Programm auf einer Basisstation ausgeführt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when said program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 95 ms.
