We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim Scrollen durch
beim Durchscrollen
beim Durchblättern
wenn man durch
A crash when scrolling through the password list has been fixed.
Ein Absturz beim Scrollen durch die Passwortliste wurde behoben.
It's easy to compare and despair when scrolling through glamorous online profiles.
Es ist leicht, beim Scrollen durch glamouröse Online-Profile in Selbstzweifel zu geraten.
As I could see recently, when scrolling through my pictures, my style (fortunately) hasn't changed a lot in the last years.
Wie ich kürzlich beim Durchscrollen meiner Bilder feststellen konnte, hat sich stiltechnisch in den letzten Jahren (zum Glück) nicht so viel bei mir getan.
Improved latency in End of Round when scrolling through the scoreboard
Die Latenz beim Durchscrollen der Anzeigetafel am Ende der Runde wurde verbessert
PHPSESSID This session cookie allows the language selected by to be maintained when scrolling through pages.
PHPSESSID Dieses Session-Cookie ermöglicht die von Ihnen auf gewählte Sprache beim Durchblättern der Seiten beizubehalten.
Knowledge base KB0202 There are "think-cell is busy" messages when scrolling through a presentation
Beim Durchblättern einer Präsentation werden Meldungen mit dem Inhalt "think-cell ist beschäftigt..." angezeigt
Fixed - A slight delay can be seen when scrolling through uniforms.
Behoben - Beim Scrollen durch die Uniformen kann eine leichte Verzögerung wahrgenommen werden.
The most noticeable performance improvement can be seen when scrolling through a long document on a touch screen.
Am stärksten macht sich die Leistungsverbesserung beim Scrollen durch ein langes Dokument auf einem Touchscreen bemerkbar.
Sophie had hooked us immediately when scrolling through her Instagram account - with her perfect style of minimalism and eye for aesthetic images.
Die Berlinerin hat uns beim Scrollen durch ihren Instagram-Account auf Anhieb mit ihrem minimalistischen Stil sowie mit ihrem Auge für ästhetische Bilder entzückt.
The same thing happens when scrolling through the settings. The animation could also be a smidgen faster. Admittedly, this is complaining on a much higher level, but with a smartphone of this price, it's allowed.
Beim Scrollen durch die Einstellungen verhält es sich ähnlich und auch hier könnten die Animationen einen Tick flüssiger sein. Das ist zwar durchaus Meckern auf hohem Niveau, aber bei einem Smartphone in dieser Preisklasse auch erlaubt.
Maybe you also face the same question, Freezes for no reason when scrolling through menus, how to save it?
Vielleicht stellen Sie auch die gleiche Frage, friert ohne Grund beim Scrollen durch die Menüs, wie man es retten?
Improved the program's performance when scrolling through the clipart in the Source panel
Programmleistung beim Scrollen durch die Cliparts in der Quellen-Übersicht wurde verbessert
Resolved a bug that caused some icons to disappear when scrolling through the Pokédex.
Ein Fehler wurde behoben, wegen dem beim Scrollen durch den Pokédex manche Icons verschwunden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.