We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei Tests mit
The Universal Negative Control, Rabbit has been found negative with the following normal tissues when tested using the Eridan Staining System
Universal Negative Control, Rabbit zeigte negative Ergebnisse bei Tests mit dem Eridan Staining System an folgenden normalen Gewebearten
The Universal Negative Control, Rabbit has been found negative with the following tumor tissues when tested using the Eridan Staining System
Universal Negative Control, Rabbit zeigte negative Ergebnisse bei Tests mit dem Eridan Staining System an folgenden Tumorgeweben
This means that the products are presumed to comply with the requirements covered by implementing measures, when tested using a harmonised standard.
Wenn Produkte nach einer harmonisierten Norm geprüft wurden, wird also davon ausgegangen, dass sie die in den Durchführungsbestimmungen genannten Anforderungen erfüllen.
A heated system shall be so designed that it meets the performance requirements set out in this section when tested using the procedure defined.
Ein beheiztes System muss so ausgelegt sein, dass es bei der Prüfung gemäß dem festgelegten Verfahren die Leistungsanforderungen dieses Abschnitts erfüllt.
The purpose of this study is to verify the containment performance of the Esco PowderMax balance enclosure when tested using naproxen sodium as surrogate powder in actual weighing operation. Download
Der Zweck dieser Studie ist es, die Eindämmungsleistung der Esco PowderMax Waage-Anlage zu überprüfen, wenn es unter Verwendung von Naproxen-Natrium als Ersatzpulver im tatsächlichen Wiegevorgang getestet wird.
When tested using the SRTT and the method given in paragraph 2.1 the average peak brake force coefficient (pbfc) shall be between 0,6 and 0,8.
Bei der Prüfung mit dem Standard-Referenzreifen nach dem Verfahren nach Absatz 2.1 muss der Mittelwert des Koeffizienten der maximalen Bremskraft (pbfc) zwischen 0,6 und 0,8 betragen.
When tested using smooth surfaces probe end caps have been scanned in excess of 50 km (30 miles)
In Tests unter Verwendung von Sondenendkappen für weiche Oberflächen wurden über 50 km (30 Meilen) gescannt
The differences between the curves for the respective type of measure were not significant when tested using various methods (Log Rank, Breslow, Tarone-Ware) which was done using unweighted data.
Die Unterschiede in den Kurvenverläufen zwischen den Maßnahmearten sind nach den verschiedenen Testverfahren (Log Rank, Breslow, Tarone-Ware), die mit den ungewichteten Daten durchgeführt wurden, nicht signifikant.
Multi-output EPS shall meet the level V requirements when tested using the EPRI 306 Generalized Internal Power Supply Efficiency Test Protocol, Rev. 6.6.
Externe Netzteile mit mehreren Ausgängen müssen bei der Prüfung gemäß EPRI 306 Generalized Internal Power Supply Efficiency Test Protocol, Rev. 6.6 (Prüfprotokoll für die allgemeine Leistungsaufnahme interner Netzteile, Rev. 6.6) die Anforderungen der Stufe V erfüllen.
Comfortable and undisturbed operation in the evening was possible when tested using my Windom antenna.
Der ungestörte Betrieb an einer FD4 in den Abendstunden zeigte die Wirksamkeit dieser Maßnahmen.
When tested using ASTM G154-1 for UV and weathering, there is no fading, degradation or loss of strength when exposed to the equivalent of 1 year.
Nach der Durchführung des ASTM G154-1 Tests auf UV-Strahlung und Witterungseinflüsse wurde festgestellt, dass kein Verblassen und keine Verschlechterung der Festigkeit auftriftt.
When tested using the same arrangement, the Hannoband-3E IDA achieved an evaluated joint sound insulation value of RST, W = 57 dB.
Hannoband-3E IDA kam bei dem gleichartigen Versuch auf ein bewertetes Fugenschalldämmmaß von RST, W = 57 dB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.