We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobald Ihr Thema
Here's my promise to you: If you are consistent and do this, within three months the elected official will start calling you when that issue comes up and say, "What do you think?"
Ich kann Ihnen versprechen: Falls Sie dies konsequent tun, wird Sie der Abgeordnete innerhalb von drei Monaten anrufen, sobald Ihr Thema zur Sprache kommt, und fragen: "Wie denken Sie darüber?"
In 2010 Gashimov was excluded from the national team due to a conflict with the coach and federation management, but just when that issue seemed to have been resolved health problems returned.
2010 wurde er wegen Problemen mit dem Trainer aus dem Team geworfen und kurz nachdem die Schwierigkeiten behoben schienen, kehrten seine gesundheitlichen Probleme zurück.
when that issue comes up and say, "What do you think?"
sobald Ihr Thema zur Sprache kommt, und fragen: "Wie denken Sie darüber?"
Now when that issue comes up, what can I tell them?
I do not wish to intervene in the debate, but when that issue of the time allowance was discussed at great length in a working party, the idea was first commended to the working party by the Eminent Persons' Report to this House in June 2000.
Ich möchte nicht in die Debatte eingreifen, doch als die Frage der Zeitaufwandsentschädigung sehr ausführlich in einer Arbeitsgruppe erörtert wurde, stammte die erste entsprechende Anregung für die Arbeitsgruppe aus dem Bericht der Hochrangigen Persönlichkeiten an das Parlament im Juni 2000.
In the Executive Committee itself we were greeted with malicious smiles... When that issue of Pravda reached the factories, it created confusion and indignation among our Party members and sympathizers, spiteful satisfaction among our opponents...
Im Exekutivkomitee selbst empfing man uns mit giftigem Lächeln... Als diese Nummer der Prawda in die Fabriken gelangte, rief sie unter den Mitgliedern unserer Partei und den mit ihr Sympathisierenden tiefes Erstaunen hervor und höhnende Freude bei den Gegnern...
I do not wish to intervene in the debate, but when that issue of the time allowance was discussed at great length in a working party, the idea was first commended to the working party by the Eminent Persons' Report to this House in June 2000.
Ich möchte nicht in die Debatte eingreifen, doch als die Frage der Zeitaufwandsentschädigung sehr ausführlich in einer Arbeitsgruppe erörtert wurde, stammte die erste entsprechende Anregung für die Arbeitsgruppe aus dem Bericht der Hochrangigen Persönlichkeiten an das Parlament im Juni 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.