Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the problem arises
Vertaling van "when the problem arises" in Duits
da ein Problem
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.
Aber weiß ich es nicht und bin ich nicht gefragt worden, dann entwickelt sich da ein Problem
that's when the problem arises.
dann entwickelt sich da ein Problem
The advantage is that only that duration when the problem arises would be saved thus keeping the screen recording short and precise.
Der Vorteil besteht darin, dass nur die Dauer des Auftretens des Problems gespeichert wird, wodurch die Bildschirmaufzeichnung kurz und präzise bleibt.
I am certain, however, that this is something that can easily be solved in practice, as and when the problem arises.
Aber ich vertraue darauf, dass sich dieses Problem in der Praxis gegebenenfalls leicht lösen lässt.
We work closely with the coin producers to improvine security against forgery, so that we are prepared when the problem arises.
Wir arbeiten darum mit den Münzproduzenten intensiv an einer Verbesserung der Fälschungssicherheit, damit wir gerüstet sind, wenn sich das Problem aktualisiert.
The ESC regrets that the proposed text does not cover the allocation of exclusive suppliers' rights, when the problem arises at this level mainly with regard to the allocation of service concessions.
Der Ausschuss bedauert, dass die Kommission nicht bereits im Vorfeld bei der Gewährung der ausschließlichen Rechte ansetzt, denn seines Erachtens ist die Problematik insbesondere im Zusammenhang mit der Konzessionserteilung für Dienstleistungen auf eben dieser Ebene angesiedelt.
With Link Alerts, we help you monitor your website and let you know when the problem arises.
Mit Link Alerts helfen wir Ihnen, Ihre Website zu überwachen und lassen Sie wissen, wenn Probleme entstehen.
When the problem arises, we use the character to create a strong connection with the viewer.
Tritt ein Problem auf, wird mithilfe einem Charakter versucht, eine enge Verbindung zum Betrachter aufzubauen.
When the problem arises during primary production, this information shall also the competent authority responsible for supervising the holding of provenance of the animals or the hunting area
Sofern während der Primärerzeugung Probleme auftreten, wird diese Information auch der amtlichen Stelle, die für die Überwachung des Herkunftsbetriebs der Tiere oder des Jagdreviers zuständig ist
that's when the problem arises.
dann entwickelt sich da ein Problem
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
