Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the program is running
Vertaling van "when the program is running" in Duits
wenn das Programm ausgeführt wird
wenn das Programm läuft
Protect the system from malicious implementations when the program is running.
Schützen Sie das System vor böswilligen Implementierungen, wenn das Programm ausgeführt wird.
The add-ons only work when the program is running and your database is open.
Die Add-ons funktionieren nur, wenn das Programm ausgeführt wird und Ihre Datenbank geöffnet ist.
Another blow to this scenario is that the system menu is only accessible when the program is running.
Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass das Systemmenü nur dann zur Verfügung steht, wenn das Programm läuft.
Access to your computer is possible only when the program is running and even then only for people you have authorized in the particular case.
Der Zugriff auf Ihren Rechner ist nur möglich, wenn das Programm läuft und auch dann nur für von Ihnen im Einzelfall autorisierte Personen.
Note: Windows Firewall opens ports for the program only when the program is running and "listening" for incoming messages.
Hinweis: Die Windows-Firewall öffnet Ports für Programme nur, wenn das Programm ausgeführt wird und eingehende Meldungen überwacht.
When the program is running, the program is stopped and stopped, and it runs intermittently.
Wenn das Programm ausgeführt wird, wird das Programm gestoppt und angehalten und es wird zeitweise ausgeführt.
When the program is running and listening for incoming traffic, Windows Firewall with Advanced Security opens the required ports; when the program is not running or is not listening for incoming traffic, Windows Firewall with Advanced Security closes the ports.
Wenn das Programm ausgeführt wird und auf eingehenden Datenverkehr wartet, öffnet die Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit die erforderlichen Ports. Wenn das Programm nicht ausgeführt wird oder nicht auf eingehenden Datenverkehr wartet, schließt die Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit die Ports.
So if we need several robots when the program is running, we only have to define it once when programming.
Wenn wir mehrere Roboter benötigen, wenn unser Programm läuft, muss ich dies nur einmal definieren, wenn ich programmiere.
If an error occurs when the program is running in this mode, HDDlife will automatically send us the information about what caused the error, which will allow us to fix it in future versions.
Wenn ein Funktionsfehler auftritt und diese Option aktiviert ist, sendet HDDlife an uns automatisch die Beschreibung des Fehlers. Dies hilft uns, diesen Fehler in den nächsten Versionen zu korrigieren.
Canvas: This is where the turtle moves and draws when the program is running
Zeichenfläche: Darauf bewegt sich die Schildkröte und zeichnet, wenn das Programm abläuft
A Never take out the water tank when the program is running!
A Nehmen Sie den Wassertank niemals bei laufendem Programm heraus!
Daniel Drake discovered a problem in fetchmail, an SSL enabled POP3, APOP, IMAP mail gatherer/forwarder, that can cause a crash when the program is running in multidrop mode and receives messages without headers.
Edward Shornock entdeckte einen Fehler im Code zur UIDL-Behandlung in fetchmail, einem verbreiteten Werkzeug zum Abholen der E-Mail von POP3-, APOP- und IMAP-Servern.
Daniel Drake discovered a problem in fetchmail, an SSL enabled POP3, APOP, IMAP mail gatherer/forwarder, that can cause a crash when the program is running in multidrop mode and receives messages without headers.
Matthias Andree entdeckte, dass fetchmail, ein SSL-fähiger POP3-, APOP- und IMAP-E-Mail-Sammler/-Weiterleiterer, unter bestimmten Umständen versuchen kann, einen Nullzeiger zu dereferenzieren und abstürzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 83 ms.
