We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim Programmstart
wenn das Programm startet
beim Starten des Programms
beim Start des Programms
wenn das Programm gestartet wird
bei Programmstart
Determine if you want to register an entry right when the program starts.
Legen Sie fest, ob Sie beim Programmstart sofort eine Buchung erfassen möchten.
All existing macros are loaded when the program starts up.
Alle existierenden Makros werden beim Programmstart geladen.
The alerts often drop down when the program starts.
Die Benachrichtigungen erscheinen oft, wenn das Programm startet.
Passwords are recovered instantly when the program starts.
Kennwörter werden sofort wiederhergestellt, wenn das Programm startet.
These command-line options can be used to perform a variety of tasks in InfoPath when the program starts, such as opening a new form, setting the default location for saved forms, merging forms, and opening a form template in design mode.
Diese Befehlszeilenoptionen können für verschiedene Aufgaben in InfoPath beim Starten des Programms verwendet werden, wie z. B. das Öffnen eines neuen Formulars, Festlegen des Standardspeicherorts für Formulare, Zusammenführen von Formularen und Öffnen einer Formularvorlage im Entwurfsmodus.
When the program starts, the following options are set: Place directories at the beginning, sort files by size (smallest first), and place the most frequently used files at the beginning.
Beim Starten des Programms werden die folgenden Optionen festgelegt: Verzeichnisse am Anfang platzieren, Dateien nach der Größe sortieren (kleinste zu erst), sowie die am häufigsten genutzten Dateien am Anfang platzieren.
Displays the user's name as configured or as input when the program starts
Zeigt beim Programmstart den Benutzernamen wie konfiguriert oder eingegeben an
The real-time system analysis that updates automatically when the program starts identifies which system components are currently in use.
Die Echtzeit-Systemanalyse, die sich vollautomatisch beim Programmstart aktualisiert dient zur Identifikation der im Einsatz befindlichen Systemkomponenten.
This privacy cleaner comes with an option to auto start one click cleaning when the program starts.
Diese Datenschutzreiniger verfügt über eine Option zum automatischen Start mit einem Klick die Reinigung, wenn das Programm startet.
Controls whether certain customization files are loaded automatically when the program starts, and determines the folder location where these files will be located.
Steuert, ob bestimmte Anpassungsdateien beim Programmstart automatisch geladen werden, und legt den Speicherort für diese Dateien fest
The state (blocked/unblocked) of the non-reserved interrupts when the program starts; if some interrupts are unblocked, what is the mechanism a program can use to protect itself before it can attach the corresponding handlers.
den Zustand (blockiert/nicht blockiert) von nicht-reservierten Unterbrechungen, wenn das Programm startet; wenn einige Unterbrechungen nicht blockiert sind, welchen Mechanismus kann ein Programm verwenden, um sich selbst zu schützen, ehe es die entsprechenden Behandler anbinden kann
Each Java application requires a class with a method named main, which is the method invoked when the program starts.
Jede Java-Anwendung erfordert eine Klasse mit einer Methode mit dem Namen main, die beim Programmstart aufgerufen wird.
This has now been a result, when the program starts the ZePrA program icon is no longer animated.
Dies ist nun unterbunden worden und führt dazu, dass beim Programmstart das ZePrA-Programmikon nicht mehr animiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.