Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the required
Vertaling van "when the required" in Duits
wenn die erforderliche
wenn die erforderlichen
wenn der erforderliche
wenn die geforderte
wenn die benötigte
wenn die gewünschte
wenn die benötigten
wenn die notwendigen
sobald die erforderliche
wenn das gewünschte
Ist die gewünschte
wenn der benötigte
wenn die angeforderte
It starts when the required number of players is reached.
Startet, wenn die erforderliche Spieleranzahl erreicht ist.
Overage occurs when the required number of finished products does not fill an entire sheet.
Überschuss tritt auf, wenn die erforderliche Anzahl Endprodukte keinen ganzen Bogen füllt.
Procedure codes can only be assigned when the required tasks have been completed.
Verfahrenscodes können nur dann zugewiesen werden, wenn die erforderlichen Aufgaben ausgeführt wurden.
The funds are distributed automatically according to the agreement when the required conditions are met.
Das Geld wird automatisch weitergeleitet, wenn die erforderlichen Bedingungen erfüllt sind.
The doctor can then assign the appropriate code when the required tasks have been completed.
Der Arzt kann dann den jeweiligen Code zuweisen, wenn die erforderlichen Aufgaben abgeschlossen wurden.
This can only be achieved when the required equipment is operated under workshop conditions.
Dies kann nur erreicht werden, wenn die erforderlichen Geräte unter Werkstattbedingungen betrieben werden.
The rotating string gripper will be blocked automatically when the required tension is reached.
Der rotierende Greifer wird automatisch blockiert, wenn die erforderliche Spannung auf der Tennissaite erreicht ist.
The bonus will be added to the account when the required minimum deposit has been made via a single transaction.
Der Bonus wird Ihrem Konto gutgeschrieben, wenn die erforderliche Mindesteinzahlung mit einer einzelnen Überweisung erfolgt ist.
These fabrics are put on stock and, when the required quantities have been collected, proceed on to mechanical processing and recycling.
Diese Stoffe werden gelagert und, wenn die erforderlichen Mengen zusammen gekommen sind, der mechanischen Aufbereitung und Wiederverwertung zugeführt.
This can adversely affect application performance when the required services are not available in merchant silicon and have to be implemented in software.
Dies kann die Anwendungsleistung beeinträchtigen, wenn die erforderlichen Dienste in handelsüblichen Chipsätzen nicht verfügbar sind und in Software implementiert werden müssen.
Speed buttons are provided to pre-set to standard operating conditions and all data is instantly updated when the required operating conditions are edited.
Mit den Funktionstasten können Sie die standardmäßigen Betriebsbedingungen vorab einstellen und alle Daten werden sofort aktualisiert, wenn die erforderlichen Betriebsbedingungen bearbeitet werden.
This message must be sent from the recipient of a message to the originator of the message when the required response cannot be made available in real-time.
Diese Meldung muss vom Empfänger einer Meldung an den Absender geschickt werden, wenn die erforderliche Antwort nicht unverzüglich erfolgen kann.
This method is particularly useful when the required data is height related (object and terrain measurements) and has to be further processed accordingly.
Diese Methode ist besonders dann sinnvoll, wenn die erforderlichen Daten höhenrelevant sind (Objekt- und Geländemessungen) und entsprechend weiterverarbeitet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when the required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 210 ms.
