Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when they first open
Vertaling van "when they first open" in Duits
beim erstmaligen Öffnen
Users see this data when they first open a form and until they select different values in the controls.
Diese Daten werden Benutzern beim erstmaligen Öffnen eines Formulars angezeigt, bis verschiedene Werte in den Steuerelementen ausgewählt werden.
To add the column to the default or public view, which people on your site automatically see when they first open a list or library, click Add to default view.
Wenn die Spalte in der Standard- oder öffentlichen Ansicht angezeigt werden soll, die Benutzern beim erstmaligen Öffnen der Liste oder Bibliothek automatisch angezeigt wird, klicken Sie auf Zur Standardansicht hinzufügen.
The file that contains the data that you want to appear by default in specific controls. Users see this data when they first open a form and until they select different values in the controls.
Die Datei mit den Daten, die in der Standardeinstellung in bestimmten Steuerelementen angezeigt werden sollen. Diese Daten werden Benutzern beim erstmaligen Öffnen eines Formulars angezeigt, bis verschiedene Werte in den Steuerelementen ausgewählt werden.
Optional sections are typically hidden from the user when they first open the form.
Optionale Abschnitte werden einem Benutzer normalerweise nicht angezeigt, wenn er das Formular erstmalig öffnet.
In this procedure, you'll learn how to create a rule that dictates the view that the user sees when they first open a form based on your browser-compatible form template.
In dieser Prozedur erlernen Sie das Erstellen einer Regel, durch die festgelegt wird, welche Ansicht einem Benutzer angezeigt wird, der ein auf Ihrer browserkompatiblen Formularvorlage basierendes Formular zum ersten Mal öffnet.
The upper part of your email contains the header, banner and editorial and is what your customers will see in the preview and when they first open it.
Der obere Teil Ihrer E-Mail enthält die Kopfzeile, das Banner und das Editorial; diesen Teil sehen Ihre Kunden in der Vorschau und wenn sie die E-Mail öffnen.
With workspaces, you can simplify the forms and macros that agents see when they first open a ticket, and you can expand, collapse, or reorder apps.
Mit Arbeitsbereichen können Sie die Formulare und Makros vereinfachen, die Agenten sehen, wenn sie ein Ticket öffnen. Außerdem können Sie Apps erweitern, reduzieren und neu anordnen.
The hollyhock-like flowers are white and yellow when they first open, but two days later they turn a dull red.
Die Malve artigen Blüten sind weiß und gelb, wenn sie zum ersten Mal geöffnet, aber zwei Tage später wenden sie sich dunkelrot.
Contextual workspaces allow administrators to select the right tools for agents to see when they first open a ticket.
Mit Arbeitsbereichen können Sie die Formulare und Makros vereinfachen, die Agenten sehen, wenn sie ein Ticket öffnen.
From when they first open their eyes to when they conquer the playground - in our monthly newsletter you will find everything you need to know and all the exciting news about your baby.
Vom ersten Augenaufschlag bis zur Spielplatz-Eroberung - in unserem monatlichen Baby-Entwicklungs-Newsletter erfahren Sie alles Wissenswerte und Spannende rund um den Nachwuchs.
To add the column to the default view, which people on your site automatically see when they first open a list or library, make sure Add to default view is selected.
Wenn Sie die Spalte der Standardansicht hinzufügen möchten, die Benutzern der Website beim ersten Öffnen einer Liste oder Bibliothek automatisch angezeigt wird, müssen Sie Zur Standardansicht hinzufügen auswählen.
And the individual flower heads themselves are simply stunning. They are elegantly shaped and a delicate green when they first open. Then they quickly change to a pure, bridal white.
Aber auch die einzelnen Blütenstände sind einfach nur zauberhaft. Sie sind elegant geformt, öffnen sich zuerst in einem zarten Hellgrün, hellen dann aber bald auf in ein pures Reinweiß - wie ein Brautkleid.
The section labeled Choice Section (default) is the one that users see when they first open your form.
Der Abschnitt mit der Beschriftung Auswahlabschnitt (Standard) wird angezeigt, wenn die Benutzer das Formular zum ersten Mal öffnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 141 ms.
