Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

when using only

Vertaling van "when using only" in Duits

wenn nur

bei Verwendung nur

bei Einsatz von

In typical usage, three passes help if you get either bad bitrate prediction or bad looking scene transitions when using only two passes.

In der typischen Anwendung helfen drei Durchgänge, wenn du entweder eine schleche Vorhersage der Bitraten oder schlecht aussehende Szenenübergänge beim Verwenden nur eines Durchlaufs bekommst.

When using only percentage of 1RM, you need to have a good idea of your capacity to perform repetitions at various percentages of 1RM.

Setzt man hingegen nur auf Prozente, muss man gut darüber Bescheid wissen, wie viele Wiederholungen man bei verschiedenen Prozenten des 1RM auszuführen in der Lage ist.

When using only one of the four threads the system manages to score 2.459 points.

Beim Rechnen mit nur einem der vier Threads (Turbo Boost bis 2.933 GHz) schafft das Testsystem 2.980 Punkte.

When using only one graphic card on the K10N750SLI-WiFi, one should insert the pre-mounted SLI mode PCB with the correct side, in order to operate this single PCI Express Slot with a higher bandwidth in 16x mode.

Falls man lediglich eine Grafikkarte auf dem K10N750SLI-WiFi betreiben möchte, sollte man die vormontierte SLI Mode Platine mit der richtigen Seite einsetzen, um den PCI Express Slot mit einer höheren Bandbreite im 16x Modus zu betreiben.

There is no sound from the computer when using only the internal speakers.

Der Computer gibt keine Töne aus, wenn nur die internen Lautsprecher verwendet werden.

This results in a far greater transfer of knowledge than is possible when using only one method.

So erreicht man einen weitaus höheren Wissenstransfer, als dies unter Verwendung von nur einer Methode möglich ist.

The second metal circle with holes can be inserted into the inner diameter of the upper rim when using only charcoal, which does not require a similar volume when burning.

Der zweite Metallkreis mit Löchern kann in den Innendurchmesser des oberen Randes eingesetzt werden, wenn nur Holzkohle verwendet wird, die beim Brennen kein ähnliches Volumen benötigt.

More specifically, we combine the approach with a discriminant classifier, and show that this scheme allows high recognition rates even when using only a small amount of labeled training data.

Genauer gesagt kombinieren wir den Ansatz mit einem diskriminanten Klassifizierer, und zeigen, dass dieser Ansatz zu hohen Erkennungsraten führt, selbst wenn nur kleine Mengen an annotierten Trainingsdaten verwendet werden.

a room or area for cleansing and sterilising instruments, except when using only single-use equipment

einen Raum oder Bereich für die Reinigung und Sterilisierung der Instrumente, außer bei Gebrauch von Einweg-Materialien

The bangle can also be worn as a bracelet when using only seven gems.

Der Armreifen kann auch als Armband getragen werden, wenn nur 7 Edelsteine verwendet werden.

Conversely, when using only detergents such a form of control is not possible, something that must be taken into account in future when engaging in risk evaluation and formulating infection control measures.

Eine derartige Kontrolle ist hingegen durch Anwendung von Detergenzien alleine nicht möglich, was zukünftig bei der Risikobeurteilung und bei der Entwicklung von Hygienemaßnahmen berücksichtigt werden muss.

While the approach above is efficient when using only one trigger on a tag, you need a different approach when controlling cookies on tags with multiple triggers.

Während der obige Ansatz effizient ist, wenn nur ein Trigger für ein Tag verwendet wird, benötigen Sie einen anderen Ansatz, wenn Sie Cookies für Tags mit mehreren Triggern steuern.