Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when using the data
Vertaling van "when using the data" in Duits
bei der Verwendung der Daten
bei der Nutzung der Daten
bei Verwendung der Daten
It is not possible for us to draw conclusions concerning a certain person when using the data.
Ein Rückschluss auf eine bestimmte Person ist bei der Verwendung der Daten durch uns nicht möglich.
However, these partners are obligated to follow the instructions provided by Pragmatica when using the data as well as to guarantee data protection.
Diese sind bei der Verwendung der Daten aber an die Instruktionen der Pragmatica sowie an die Wahrung des Datenschutzes gebunden.
On June 14th hydro&meteo will host a workshop to provide a platform to discuss problems encountered when using the data as well as successful examples of how the data can be used.
Um Probleme, aber auch erfolgreiche Ansätze bei der Nutzung der Daten zu diskutieren, veranstaltet das Team von hydro&meteo einen Workshop und Erfahrungsaustausch in Lübeck, der sich vor allem an Städte und Kommunen richtet!
The customer and its users undertake to ensure and comply with the regulations of the Data Protection Act in force in Germany when using the data.
Der Vertragspartner bzw. seine Nutzer verpflichten sich, bei der Nutzung der Daten die Bestimmungen des in Deutschland geltenden Datenschutzrechtes sicherzustellen und einzuhalten.
However, as will be seen, inclined paths lead to computational difficulties and, when using the data for modelling, it is convenient to visualise the source paths as being both straight and level.
Wie jedoch zu sehen sein wird, führen geneigte Flugbahnen zu Berechnungsproblemen, so dass es bei Verwendung der Daten zur Modellierung sinnvoll ist, die Quellenbahnen als sowohl gerade als auch waagerecht zu visualisieren.
Data citation When using the data please cite as follows
Bei Verwendung der Daten bitte folgendes Zitat verwenden
When using the data please name the company as source.
Bei der Verwendung der Daten ist das Unternehmen als Quelle anzugeben.
When using the data and services and your behavior on our platform, you must comply with applicable local or national laws or regulations in your country.
Bei der Nutzung der Daten und Dienste und Ihrem Verhalten auf unserer Plattform müssen Sie die geltenden lokalen oder nationalen gesetzlichen Bestimmungen oder Vorschriften Ihres Landes einhalten.
2 Result: When using the data it must be remembered that to a large extent these were calculated on the basis of mean values.
2 Ergebnis: Bei der Verwendung der Daten ist zu beachten, dass diese in weiten Teilen auf der Grundlage von Durchschnittswerten berechnet wurden.
To top Data citation When using the data please cite
Bei Verwendung der Daten bitte nicht vergessen, sie zu zitieren
When using the data from the Findbuch for Victims of National Socialism, copyrights and individual rights must be observed in all cases and the interests of third parties which merit protection must be safeguarded.
Bei der Verwendung der Daten aus dem Findbuch für Opfer des Nationalsozialismus ist auf die Wahrung der Urheber- und Persönlichkeitsschutzrechte in allen Fällen sowie auf andere schutzwürdige Interessen Dritter zu achten.
What is the load on the network when using the data encryption service?
Wie hoch ist die Auslastung des Netzwerks durch den Datenverschlüsselungsservice?
Cocoon is not liable in case of errors, which could arise when using the data in any way.
Cocoon ist nicht für Fehler haftbar, die bei Verwendung dieser Daten in irgendeiner Form auftreten können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 179 ms.
