We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim Einsatz von Werkzeugen
bei der Verwendung von Werkzeugen
Being a lefty, she has some quirky habits when using tools.
Als Linkshänderin hat sie einige eigenartige Gewohnheiten beim Gebrauch von Werkzeugen.
The interchangeability of the batteries increases flexibility when using tools and accessories: the same batteries means the same chargers and the same maintenance procedures.
Die Austauschbarkeit der Akkus erhöht die Flexibilität beim Werkzeug- und Hilfsmitteleinsatz: Gleiche Akkus bedeuten gleiche Ladegeräte und gleiche Wartungsvorgänge.
There are additional positive side effects thanks to the rigidity of the room portal, which guarantees a high level of achievable precision when using tools, and the much lower costs compared to conventional industrial robots.
Zusätzliche positive Nebeneffekte ergeben sich aus der Steifigkeit des Raumportals, die eine hohe erzielbare Präzision beim Einsatz des Werkzeugs garantiert, und den im Vergleich zu herkömmlichen Industrierobotern deutlich geringeren Kosten.
When using tools on components that are vulnerable to electronic discharge, controlled discharge of electric energy is required by the handles of such ESD tools of the relevant standards and regulations.
Beim Einsatz von Werkzeugen an Bauelementen, die durch elektronische Entladung gefährdet sind, wird von den einschlägigen Normen und Vorschriften ein kontrolliertes Ableiten elektrischer Ladungen durch die Griffe solcher ESD-Werkzeuge verlangt.
When using tools for the glass processing it might occur that after a while the abrasive capacity of a tool reduces.
Beim Einsatz von Werkzeugen für die Glasbearbeitung, kann es vorkommen, dass die verspanende Kapazität im Laufe der Zeit nachlässt.
HapticFilter HapticFilter When using tools, it is important that the work is carried out with the lowest levels of force and effort, with a high amount of control, and with as much comfort as possible.
HapticFilter HapticFilter Beim Einsatz von Werkzeugen kommt es darauf an, die Arbeit mit dem geringsten Kraftaufwand bei bestmöglicher Kontrolle und größtmöglichem Komfort zu erledigen.
When using tools such as GitLab can cloned via HTTP and SSH.
Git-Repositories lassen sich beim Einsatz von Tools wie GitLab neben HTTP auch per SSH klonen.
Kids should always wear safety glasses when using tools during their projects.
Kinder sollten bei ihren Projekten immer eine Schutzbrille tragen, wenn sie mit Werkzeugen arbeiten.
Exceptions to this may exist when using tools of third parties.
Ausnahmen dazu können bei der Verwendung durch Tools von Drittanbietern vorliegen.
These capabilities are especially valuable when using tools for server deployment in the data center.
Diese Funktionen sind besonders nützlich, wenn Tools für die Serverbereitstellung im Data Center verwendet werden.
Autoscroll can be used with no scroll bars present to automatically scroll when using tools.
Der automatische Bildlauf kann ohne angezeigte Bildlaufleisten verwendet werden, um bei der Verwendung von Werkzeugen automatisch durch die Anzeige zu blättern.
Pouring out the screed floor A very important issue during concrete pouring is increased caution when using tools that can damage the folded out pipe in any way.
Ein wichtiger Punkt beim Einbringen des Estrichs ist die erhöhte Vorsicht bei der Verwendung jeglicher Werkzeuge, die auf irgendeine Weise das verlegte Rohr sowie die Dämmschichten beschädigen könnten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.