The left version forms a capital L when viewed from the front.
Die linke Variante bildet von vorne betrachtet ein großes L.
Therefore, both partners have an extreme advantage when viewed in detail.
Somit haben beide Partner, genau betrachtet, einen extremen Vorteil.
The LCD screen may be distorted when viewed through sunglasses with polarized lens.
Die LCD-Anzeige kann bei Betrachtung durch eine Sonnenbrille mit polarisierten Gläsern verzerrt erscheinen.
These paints are transparent when viewed from straight on.
Diese Zeichnungen sind transparent, wenn man frontal darauf sieht.
Binge watching can make the storyline more engaging when viewed back-to-back.
Binge-Watching kann die Handlung spannender machen, wenn man sie in einem Rutsch anschaut.
A rolling wave can be beautiful when viewed from a distance.
Eine rollende Welle kann aus der Ferne betrachtet schön sein.
Set straight and parallel when viewed from front or back.
Beine von vorne und hinten betrachtet gerade und parallel.
Cast-aluminum pans have a porous surface when viewed at a microscopic level.
Aluminiumguss Pfannen haben eine poröse Oberfläche auf mikroskopischer Ebene betrachtet.
As the sun sets, it looks beautiful when viewed southeastwards.
Wenn die Sonne untergeht, sieht es schön aus, wenn man nach Südosten schaut.
Many things in life seem curious and strange, when viewed up-close.
Näher betrachtet sieht manches im Leben seltsam fremd und merkwürdig aus.
Set under the body when viewed from the side.
Von der Seite betrachtet, unter dem Körper angesetzt.
Its majesty even more evident when viewed from the pulvinus.
Seine Erhabenheit ist noch imponierender, wenn man vom Pulvinus aus zusieht.
Legs short, muscular and straight when viewed from behind.