Why don't you tell him yourself when we get back.
Okay, I can do that when we get back.
Leon, make sure you got every cent when we get back.
And when we get back I'm going to have a big party...
We should compare notes on our travel experiences when we get back home.
Wir sollten uns über unsere Reiseerfahrungen austauschen, wenn wir wieder zu Hause sind.
Check out that equipment when we get back to the house.
I'll just go to the infirmary when we get back.
Wenn wir zurück sind, gehe ich auf die Krankenstation.
Think how healthy you'll feel when we get back.
Du wirst dich wie neugeboren fühlen, wenn wir zurückkommen.
Best offices for pardons and paroles when we get back.
Die besten Chancen auf Begnadigung und Bewährung, wenn wir zurückkommen.
The general store better be full of supplies when we get back.
Ist der Gemischtwarenladen besser voll mit Vorräten, wenn wir zurückkommen.
It won't be like that when we get back.
Das wird anders sein, wenn wir zurück sind.
I'll show it to you when we get back to...
Ich werde es Ihnen zeigen, wenn wir wieder...
Let's get something to eat when we get back.
Lass uns zu essen holen, wenn wir zurückkommen.