We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wann Sie zurückkehren
The automated reply tells people that you are out and when you will return.
Die automatisierte Antwort teilt diesen Personen mit, dass Sie abwesend sind und wann Sie zurückkehren.
Ideal when you have a holiday home and not sure when you will return.
Ideal, wenn Sie ein Ferienhaus besitzen und nicht wissen, wann Sie zurückkehren.
It informs callers when you will return and if you have any representatives.
Sie informiert Anrufer über den Zeitpunkt Ihrer Rückkehr und etwaige Vertreter.
Hasten the day when you will return and bring peace to your children.
Schnell möge der Tag kommen... an dem du deinen Kindern den Frieden bringst.
Do not climb solo without informing a person of your destination and when you will return.
Klettern Sie nicht alleine, ohne jemanden über Ihr Kletterziel und Ihre geplante Rückkehr zu informieren.
Don't go alone and let a third person know where you go and when you will return.
Geht nicht alleine und infomiert jemand darüber, wohin Ihr geht und wann Ihr zurück sein wollt.
So you must be careful how you will leave things, and when you will return.
Also müssen Sie vorsichtig sein, wie Sie Dinge verlassen werden, und wenn Sie zurückkehren werden.
'I am happy to give something to you which you can take back in your heart when you will return home.
'Ich bin so glücklich, dass ich euch etwas geben kann, was ihr in eurem Herzen mitnehmen vermögt.
Fill your eyes with the last sunsets on the seashore, and take that memory with you when you will return to everyday life
Die letzten Sonnenuntergänge am Meer genießen und die Erinnerung daran immer in Gedanken haben, auch wenn der Alltag wieder beginnt
Wait, when you will return!
Komm du mir zurück!
It also helps predict when you will return and puts the system back into sleep mode before you start the system to shorten your resume time.
Außerdem wird Ihre Rückkehrzeit prognostiziert und das System wechselt automatisch zurück in den Energiesparmodus, bevor Sie das System starten, um so für eine kürzere Wiederaufnahmezeit zu sorgen.
Never mind how elevated you may be, the moment will come when you will return in the form of a fly, of a mouse, even of a microbe in order to experience your own trap.
Ihr könnt euch sehr hoch erhoben haben aber es wird der Tag kommen, wo man euch aus diesem Stand zurückweisen wird und als Fliege, als Maus oder sogar als Mikrobe werdet ihr diese Falle ausprobieren.
You will NOT be charged when you will return the products within the fourteen days.
Dir wird auch nichts verrechnet, wenn du die Produkte innerhalb der vierzehn Tagen retoursendest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.