Our team is encouraged to take a vacation day whenever needed.
Unser Team wird ermutigt, bei Bedarf einen Urlaubstag zu nehmen.
Paying a retainer fee guarantees access to premium legal services whenever needed.
Die Zahlung eines Pauschalhonorars garantiert Zugang zu erstklassigen Rechtsdienstleistungen bei Bedarf.
Erasable labels can be changed whenever needed, making them very convenient.
Abwischbare Etiketten können bei Bedarf geändert werden, was sie sehr praktisch macht.
The bearer bond could be passed along without any documentation whenever needed.
Die Inhaberobligation konnte bei Bedarf ohne jegliche Dokumentation weitergegeben werden.
The entire regiment was well-trained to march in quick time whenever needed.
Das gesamte Regiment war gut trainiert, um bei Bedarf im Schnellschritt zu marschieren.
They installed refreshable batteries that can be charged whenever needed.
Sie installierten wiederaufladbare Batterien, die bei Bedarf aufgeladen werden können.
Easily expand your cloud, whenever needed.
Erweitern Sie Ihre Cloud bei Bedarf ganz einfach.
She always finds time to come in and lend a helping hand whenever needed.
Sie findet immer Zeit, um bei Bedarf mit anzupacken.
The current account provides easy access to funds whenever needed.
Das Girokonto ermöglicht jederzeit einen einfachen Zugriff auf das Guthaben.
He remained in standby mode, ready to assist whenever needed.
Er blieb in Alarmbereitschaft, um jederzeit helfen zu können.
He prefers a loose cover because it can be washed whenever needed.
Er bevorzugt einen Überwurf, weil er nach Bedarf gewaschen werden kann.
He was available for advice or a chat whenever needed.
Er war für Beratung oder einen Chat, wann immer erforderlich.
Additions and changes to the module configuration can be made whenever needed.
Ergänzungen und Änderungen der Anordnung der Module sind jederzeit möglich.