Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whenever new data
Vertaling van "whenever new data" in Duits
sobald neue Daten
wenn neue Daten
be updated during operations whenever new data are collected.
während der Arbeiten aktualisiert werden, sobald neue Daten erhoben werden.
Map data is easily updated; data updates can be scheduled as frequently as needed, whenever new data become available.
Die Kartendaten sind leicht aktualisiert; Daten-Updates können so oft wie nötig eingeplant werden, sobald neue Daten verfügbar sind.
The Basic set is constantly monitored and updated whenever new data from the market is available.
Das Basisset wird ständig überwacht und aktualisiert, wenn neue Daten aus dem Markt zur Verfügung stehen.
Database records for a Guest are automatically deleted from the database whenever new data for a Guest are transferred from a meter.
Datenbankeinträge für einen Gast werden automatisch aus der Datenbank gel? cht, wenn neue Daten für einen Gast von einem Messgerät übertragen werden.
Once created, your dashboards and reports will update automatically whenever new data is available. Security
Einmal erstellt, aktualisieren sich Ihre Dashboards und Reports von selbst, sobald neue Daten verfügbar sind.
Process according to Claim 1, characterized in that the tape advancement is controlled in the recorder (9) as a function of the filling level of the memory (16) and is activated whenever new data are required for writing into the memory (16).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bandvorschub in dem Recorder (9) in Abhängigkeit von dem Füllstand des Speichers (16) gesteuert und jeweils dann aktiviert wird, wenn für das Einschreiben in den Speicher (16) neue Daten benötigt werden.
A new tariff is negotiated whenever new data carriers for private copying appear on the market. Obligation to pay the levy
Kommen neue Datenträger für Privatkopien geschützter Werke auf den Markt, wird dafür ein neuer Tarif ausgehandelt.
Whenever new data is written to the drive, there's a chance that it could be set to override the data from the old file.
Wann immer neue Daten auf das Laufwerk geschrieben werden, besteht die Möglichkeit, dass es so eingestellt sein könnte, dass die Daten der alten Datei überschrieben werden.
Avoid running programs as well. Whenever new data is written to the drive, there's a chance that it could be set to override the data from the old file.
Wenn die Dateien gelöscht wurden, besteht die Möglichkeit, dass die Daten noch da sind und nur so eingestellt wurden, dass sie mit neuen Daten überschrieben werden können.
Whenever new data requirements or insufficient quality of data are identified in the domains referred to in Article 2, the Commission (Eurostat) shall institute pilot studies to be completed on a voluntary basis by the Member States.
Wenn für einen in Artikel 2 genannten Bereich festgestellt wird, dass neue Daten erforderlich sind oder die Qualität der Daten unzureichend ist, leitet die Kommission (Eurostat) Pilotstudien in die Wege, die von den Mitgliedstaaten auf freiwilliger Basis durchgeführt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whenever new data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
