Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
where problems exist
Vertaling van "where problems exist" in Duits
wo Probleme bestehen
This analysis shows the development teams where problems exist or processes can be improved.
Die Analyse zeigt, wo Probleme bestehen oder Prozesse verbessert werden können.
This includes an active approach to the companies on location, because we want to know where problems exist.
Dazu gehört auch das aktive Zugehen auf die Firmen vor Ort, weil wir wissen wollen, wo Probleme bestehen.
Find out who's performing and where problems exist
Finden Sie heraus, was funktioniert und wo Probleme bestehen
a wish for a deeper examination of prices and where problems exist
den Wunsch nach einer genaueren Untersuchung der Preise und gründlicheren Nachforschung, wo die Probleme liegen
Find out who's performing and where problems exist
Finden Sie heraus, wer Probleme an welcher Stelle verursacht
Laser pointer to assist in showing where problems exist
Zeigen Sie die Probleme mit dem Laserpointer
The ninth point; not immediately obvious but nonetheless of importance is the paragraph that establishes that where problems exist, the Member States can no longer drag these out but are required to find actual solutions within a specific time.
Neuntens: Ein Punkt, der nicht unmittelbar ins Auge springt, aber durchaus von Bedeutung ist, ist die Ziffer, in der festgelegt wird, dass Mitgliedstaaten Probleme nun nicht mehr länger verschleppen können, sondern verpflichtet sind, innerhalb einer bestimmten Frist wirksame Lösungen zu finden.
The ninth point; not immediately obvious but nonetheless of importance is the paragraph that establishes that where problems exist, the Member States can no longer drag these out but are required to find actual solutions within a specific time.
I would sincerely ask you, Commissioner, to again do everything you can to analyse the situation once more together with your competent colleagues and, where problems exist, to really lift these restrictions.
Ich würde wirklich darum bitten, dass Sie, Frau Kommissarin, hier noch einmal alles tun, um mit Ihren dafür zuständigen Kollegen doch noch einmal die Situation zu analysieren und da, wo es Probleme gibt, diese Beschränkungen wirklich aufzuheben.
The most important recommendations related to the need to improve efforts to reform public sector services, where problems exist, improve the statistical monitoring system and apply preventive policies in accordance with guidelines 1 and 2 of the Action Plan for Employment.
Diese Empfehlungen legen im wesentlichen nahe, intensivere Bemühungen zur Reform der öffentlichen Dienstleistungen in Problembereichen zu unternehmen, das System der statistischen Erfassung zu verbessern und präventive Politiken gemäß den Leitlinien 1 und 2 des Beschäftigungspakets anzuwenden.
The most important recommendations related to the need to improve efforts to reform public sector services, where problems exist, improve the statistical monitoring system and apply preventive policies in accordance with guidelines 1 and 2 of the Action Plan for Employment.
Diese Empfehlungen legen im wesentlichen nahe, intensivere Bemühungen zur Reform der öffentlichen Dienstleistungen in Problembereichen zu unternehmen, das System der statistischen Erfassung zu verbessern und präventive Politiken gemäß den Leitlinien 1 und 2 des Beschäftigungspakets anzuwenden.
In the field of food safety, the Commission can, if necessary, decide on specific measures, in December, taking into account the latest developments in the areas where problems exist.
Auf dem Gebiet der Lebensmittelsicherheit kann die Kommission im Dezember erforderlichenfalls bestimmte Maßnahmen beschließen, wobei die jüngsten Entwicklungen in Problembereichen berücksichtigt werden.
The Microsoft Script Editor also provides powerful testing and debugging tools, so that you can step through your scripts or insert breakpoints in the code to discover just where problems exist.
Der Microsoft Skript-Editor umfasst außerdem leistungsfähige Tools zum Testen und Debuggen, sodass Sie Skripts durchgehen und Haltepunkte im Code einfügen können, um zu ermitteln, wo Probleme vorliegen.
Synoniemen voor where problems exist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
