Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
where the programme
Vertaling van "where the programme" in Duits
wo das Programm
dessen Programm
Hierzu soll das Programm
Feedback from our clients enables us to find out where the programme grasps the least, where it may still be somewhat uneven, where it doesn't express itself clearly enough or where the presented material is met with incomprehension.
Das Feedback unserer Klienten ermöglicht uns herauszufinden, wo das Programm am wenigsten greift, vielleicht noch etwas holperig ist, sich nicht klar genug ausdrückt oder wo das Material, das präsentiert wird, am ehesten auf Unverständnis stößt.
What sets this programme apart is that it involves the participation of partners from Africa, where the programme is to be implemented.
Die Besonderheit dieses Programms besteht darin, dass es die Beteiligung der afrikanischen Partner vor Ort, wo das Programm realisiert wird, beinhaltet.
And then at 8 p.m. he had to take the stage in Symphonia, where the programme consisted exclusively of newly composed Danish music and - fortunately for him - was for mixed ensembles, such that at least he only had to appear in his own quintet.
Um 20 Uhr ging er dann auf die Tribüne der Symphonia, wo das Programm aus lauter neuer dänischer Musik bestand und zu seinem Glück für gemischte Ensembles geschrieben war, weshalb er zumindest nur in seinem eigenen Quintett mitwirken musste.
Red areas show where the programme underestimates the amount of water compared to the gravitational field of the Earth, as measured by the GRACE satellite.
Rote Flächen zeigen an, wo das Programm die Wassermenge unterschätzt, wenn man sie mit dem vom GRACE-Satelliten gemessenen Schwerefeld der Erde vergleicht.
(refreshment: blueberry schnapps) and back to the Planja Hotel where the programme continues with night sauna and swimming at the hotel's wellness centre.
(als Erfrischung gibt es Pohorje-Heidelbeerschnaps) und zurück zum Hotel, wo das Programm mit einem Saunabesuch und Schwimmen im hoteleigenen Wellnesszentrum weitergeht.
And also the newspaper in Lindau, where the programme was performed on 19 April, headlined in the same sense: «Grace and luminosity», was the headline of a likewise anthemnic review.
Und auch die Zeitung in Lindau, wo das Programm am 19. April erklang, titelte im gleichen Sinne: «Anmut und Leuchtkraft», so stand es da über einer ebenfalls sehr hymnischen Kritik.
And so my husband and I moved to Zaragoza, where the programme began and where I spent one and a half years working in MANN+HUMMEL's controlling department.
Gemeinsam mit meinem Mann zog ich also nach Saragossa, wo das Programm begann. Für eineinhalb Jahre arbeitete ich dort im Controlling bei MANN+HUMMEL.
On 28.9.2007 the Commission adopted a Decision on the clearance of the 2006 accounts of all Sapard countries, with the exception of the CZ where the programme was closed in the year 2006.
Am 28. September 2007 erging eine Entscheidung der Kommission, die Rechnungen für 2006 aller SAPARD-Länder abzuschließen, mit Ausnahme der Tschechischen Republik, wo das Programm im Jahr 2006 abgeschlossen wurde.
An example of this is in the Dartford Crossing tunnel near London, where the programme "Virgin 1215" in the medium-wave band and the BBC's Radio 4 on 198 kHz long wave are rebroadcast in the tunnel.
Ein Beispiel hierfür findet sich im Dartford-Tunnel in London, wo das Programm „Virgin Radio" im Mittelwellenbereich und das Langwellenprogramm der BBC für den Autofahrer innerhalb des Tunnels bereitgestellt werden.
This is where the programme begins, every day already at noon, and it's also the perfect location for sun worshippers.
Hier fängt das Programm täglich bereits ab Mittag an und ist die perfekte Location für alle Sonnenanbeter.
Link to website where the programme is published
Link zur Website, auf der das Programm veröffentlicht wird
Houses a laboratory, a classroom, a library, a dining room and two dormitories, where the programme participants are accommodated.
Es gibt dort ein Labor, ein Klassenzimmer, eine Bibliothek, einen Speisesaal sowie zwei Schlafsäle, in denen die Teilnehmer des Programms untergebracht werden.
The geographical scope of the programme is another area where the programme has responded in a timely and effective way.
Auch hinsichtlich der geographischen Reichweite des Programms wurde frühzeitig und effizient reagiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor where the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 126 ms.
