Vertaling van "wherein said buffer solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wobei die Pufferlösung
A process as claimed in claim 1 or 2 wherein said buffer solution is selected from the group consisting of a phosphate buffer having an initial pH of 7.0 and an ammonia buffer having an initial pH of 9.25.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Pufferlösung unter einem Phosphatpuffer mit einem anfänglichen pH-Wert von 7,0 und einem Ammoniakpuffer mit einem anfänglichen pH-Wert von 9,25 ausgewählt ist.
A sensing composition according to claim 6, wherein said buffer solution ratio is at least 0.8.
Sensorzusammensetzung nach Anspruch 6, worin das Verhältnis der Pufferlösung mindestens 0,8 beträgt.
A kit according to claim 19 wherein said buffer solution for adhering the peptide to the plate and said modified peptide are incorporated directly in the microplate.
Kit gemäß Anspruch 19, wobei genannte Pufferlösung für die Haftung des Peptids auf der Platte und genanntes modifiziertes Peptid direkt in die Mikroplatte eingebaut werden.
A method as claimed in any one of claims 1 to 5 wherein said buffer solution includes 0.5 to 10 weight % of a salt selected from sodium chloride, potassium chloride and sodium sulphate.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin die Pufferlösung 0,5 - 10 Gew.-% eines Salzes enthält, ausgewählt unter Natriumchlorid, Kaliumchlorid und Natriumsulfat.
A blood constituent measuring apparatus, as claimed in Claim 6, wherein said buffer solution contains a constituent for assisting said sensor in detecting glucose.
Blutbestandteil-Meßinstrument nach Anspruch 6, in dem die Pufferlösung einen Bestandteil enthält, um den Sensor beim Nachweis von Glukose zu unterstützen.
The method of one of claim 1 to 4, wherein said buffer solution is buffer B comprising 1 wt. % sodium dodecyl sulfate, 0.01 M Tris, 0.5 M NaCl, 0.1 % by volume beta-mercaptoethanol, pH 8.0.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei besagte Pufferlösung Puffer B ist, der 1 Gew.-% Natriumdodecylsulfat, 0,01 M Tris, 0,5 M NaCl, 0,1 Vol.-% beta-Mercaptoethanol, pH 8,0, umfaßt.
A method as claimed in any one of claims 1 to 4 wherein said buffer solution is a glycine-HCl buffer or a tartaric acid-sodium hydroxide buffer having a concentration of 0.05 to 0.02M.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, worin die Pufferlösung ein Glycin-HCl-Puffer oder ein Weinsäure-Natriumhydroxid-Puffer mit einer Konzentration von 0,05 bis 0,02M ist.
A method as claimed in claim 6 wherein said buffer solution is 0.1M glycine-HCl containing 1-5 weight % of NaCl or KCl at pH 2.2-2.9.
Verfahren nach Anspruch 6, worin die Pufferlösung 0,1M Glycin-HCl ist, und 1 - 5 Gew.-% NaCl oder KCl bei pH 2,2 bis 2,9 enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.